Twilight - trailer II - Untertitel auf Deutsch
Loading...
117,838
Loading...
Uploader Comments (BubbleBubble3000)
Top Comments
-
tja bin mega aufgewirbelt und lustig heute wer mag mit mir schreiben und so
-
der film is end geil und die augen von edward ind so hammer ey
see all
All Comments (80)
-
hmz niemand deutsch hihi
-
najo bin student und hab bald mehr kröten als meine eltern
-
irgendwie ist der film wie wolverine...
-
ForbiddenRose ich kann kein Kontakt mehr mit icq aufnehmen
-
hmm ich glaube, sie sagt "pale white" und nicht "pearl white" (=perlenweiss)
-
im film hat doch taylor echt lange haare oder nicht wen schon ich finde mit kurze haare sieht er süss und niedliecher aus und hübsher
-
also deine übersetzung is ned immer ganz richtig so z.B. pale white heißt ned perlenweiß....sondern eher sowas aschfahl oder blass...
Loading...
die sind so toll zusammen
sind die auch im echten leben ein paar??
wär schön ....
stefanie710 3 years ago
nein, aber Rob zeigt Interesse an Kristen...die hat aber leider schon nen Freund -.-
abba es kann ja immernoch was werden ;-).
Im März drehen sie ja die beiden anderen Teile und wär weiß, vllt funkt es sogar *hoff*
BubbleBubble3000 3 years ago
Eigentlich gut gemacht, auch wenn die Übersetzung meiner Meinung nach nicht so gut ist.
Nimm's nicht immer Wort für Wort sondern übersetz mal sinngemäß! (;
3meandyou3 3 years ago
okii...Ich respektiere deine Meinung =)
Danke für den Eintrag und beim nächsten Trailer von den anderen beiden Teilen, werde ich mich bemühen =)
BubbleBubble3000 3 years ago
gut gemacht beim übersetzen.
RockGuitarizt 3 years ago
dankii *.* =D
BubbleBubble3000 3 years ago