Uploaded by Turistaaindadeguerra on Jun 8, 2008
The lyrics translation into english is right here down below.
Uma noite e Meia!
One night and a half!
Vem chegando o verão
Summer is coming
Um calor no coração
A warmth in the heart
Essa magia colorida
This colourful magic
São coisas da vida...
Are things of life...
Não demora muito agora
It is not going to take too long
Todas de bundinha de fora
All of the them (females) will be with their asses uncovered.
top less na areia
Top less in the sand
Virando sereia
becoming Mermaids.
Essa noite eu quero te ter
Tonight I want to have you
Todas se ardendo só prá mim
all burning up only for me.
Essa noite eu quero te ter
Tonight I want to have you,
Te envolver, te seduzir
to embrace you, to seduce you.
Vem chegando o verão
Summer is coming
O calor no coração
A warmth in the heart
Essa magia colorida
This colourful magic
São coisas da vida...
are things of life...
Não demora muito agora
It is not going to take too long.
Todas de bundinha de fora
All of the them (females) will be with their asses uncovered.
top less na areia
Top less in the sand
Virando sereia
becoming Mermaids
Essa noite eu quero te ter
Tonight I want to have you
Todas se ardendo só prá mim
All burning up only for me
Essa noite eu quero te ter
Tonight I want to have you,
Te envolver, te seduzir
to embrace you, to seduce you.
O dia inteiro de prazer
The whole day of pleasure.
Tudo que quiser, vou te dar
Anything you want, I am going to give you.
O mundo inteiro aos seus pés
The whole world at your feet.
Só prá poder te amar
Just to love you,
Roubo as estrelas lá do céu
I would steal the stars from the sky,
Numa noite e meia desse sabor
In a one night and half of this flavour.
Pego a lua, Encosto no mar
I would take the moon and I would pull over by the sea
Como eu vou te ganhar?
How am I going to win you?
(chorus)
Essa noite eu quero te ter
Tonight I want to have you
Todas se ardendo só prá mim
All burning up only for me
Essa noite eu quero te ter
Tonight I want to have you,
Te envolver, te seduzir
to embrace you, to seduce you.
O dia inteiro de prazer
The whole day of pleasure.
Tudo que quiser, vou te dar
Anything you want I am going to give you.
O mundo inteiro aos seus pés
The whole world at your feet.
Só prá poder te amar
Just to love you,
Roubo as estrelas lá do céu
I would steal the stars from the sky,
Numa noite e meia desse sabor
In a one night and half of this flavour.
Pego a lua, Encosto no mar
I would take the moon, and I would pull over by the sea.
Como eu vou te ganhar?
How am I going to win you?
(chorus)
Essa noite eu quero te ter
Tonight I want to have you
Todas se ardendo só prá mim
All burning up only for me
(Quero sim)
Yes I want
Essa noite eu quero te ter
Tonight I want to have you
Te envolver, te seduzir
to embrace you, to seduce you
Oh! Oh!
Link to this comment:
3:09Marina Lima - Nada por Mimby jonascabral127,213 views
Featured Video- 4:45Marina Lima - Uma Noite e Meia (Original)by karltonbankscarlos236,951 views
- 4:43Clip Marina Lima- Uma noite e Meiaby SOLANGECOUSSEAU20,717 views
- 3:58FULGÁS- Marina Lima e Seu Jorgeby rivaprodutor24,966 views
- 3:43Me Chama - Marina Lima (Acústico MTV)by LucasTolleoni58,679 views
- 4:08Marina Lima - Fullgásby marinalimaoficial409,147 views
- 3:05Marina Lima (À Francesa ao vivo)by marinalimaofficial45,147 views
- 5:18Vanessa da Mata e Charlie Brown Jr -- Ai Ai Aiby VanessadamataVideos329,851 views
- 2:12CHOVE LA FORAby studio88tattoo61,578 views
- 4:31Vem chegando o Verãoby moradadalu31,558 views
- 3:31Marina Lima - uma noite e meiaby showsbsb4,587 views
- 6:33Marina Lima À francesa+Uma noite e meia Acustic...by LeoScoito111,621 views
- 4:14Me Chama - MARINA LIMA.vfb2009by vandafbezerra48,437 views
- 1:32Marina Lima - Me Chamaby FWINITS164,344 views
- 4:56Marina Lima Venenoby bimoreli44,642 views
- 3:08Marina Lima - Nada por mimby TheLoco51416,501 views
- 4:35Uma noite e meia / Á francesaby mariaalmadad39,974 views
- 4:07Marina Lima - Difícil no Altas Horasby BethaMedeiros52,963 views
- 3:08Marina Lima - Eu não sei dançar - Acústico MTVby jcipop43,685 views
- 5:20Marina Lima - Criançaby BethaMedeiros55,712 views
aonde baixo esse video com mais qualidade?
vagnerpb 1 month ago
Essa música é phodástik! Tem uma puta pegada Hard Rock, so que moldada a um estilo mais pop com a presença dos Metais, dos efeitos usados no teclado e do baixo Slapado.
xikaoguitar 1 month ago
10
MultiRachel1976 1 month ago
Marina Linda!!!!!!!!
chello70 1 month ago
Meio louco,tal qual o mudo. Serve pra gosto de se exibir.
luizaper 2 months ago
Que maravilha
napaztotal 2 months ago
Gente so quero lembrar que tanta discussão não vai mudar nada na musica que por sinal é muito legal...pois foi gravada em 1999 faz um tempinho né.
MarciaMel26 3 months ago in playlist YouTube Mix for Marina Lima
@maifritzanch obs: o correto é "fez" e não "feis", haha baixo Q.I.
maifritzanch 3 months ago
@Leandro545886 logico que não viu piada nenhuma, a piada é voce que não manja de ironias haha, cuidado hein, um estudo diz que não entender ironias esta ligado ao BAIXO Q.I. (se é que vc sabe oque é Q.I. haha)
maifritzanch 3 months ago
@maifritzanch Não vi piada nenhuma ai e se feis foi muito mau feita..otário!!
Leandro545886 3 months ago