Shining dei F.lli Calì 2006 (con scene inedite) 1 di 4
Loading...
Uploaded by FlliCali on Dec 23, 2007
Doppiaggio in dialetto catanese del film di Kubrick, con scene inedite aggiunte e restauro audio/video generale.
Link to this comment:
Uploader Comments (FlliCali)
Top Comments
-
Siete bravissimi! Fate morire dal ridere! Come cavolo fate a mettergli in bocca quelle parole, al momento giusto, l'espressione precisa! Sono dei capolavori!
2 years ago 8
All Comments (78)
-
Domanda: ma il barista Ciuzzo che accento ha?? Perché il suo modo di parlare mi fa spaccare dalle risate! Chi l'ha visto con me l'ha definita "parrata viddana" (con sprezzo da catanese doc), ma non siamo riusciti a capire se fosse veramente l'accento di qualche paesino dell'entroterra siculo.
-
chistu' video.... uno ri' megghiu!! mi fa ridere..... ca bedduuuu sicilianuuuuuu
-
vi prego: fate altri ridoppiaggi: siete molto bravi, divertente e non volgari!
-
veramente è alquanto asincrono il doppiaggio...poi vabè, secondo me sitoesaurito è un'altra cosa
-
avete fatto un capolavoro di comicità ! Ma non vi si becca mai a Catania??
-
Capolavoro
-
Ho tutto il video completo da anni...e adesso che abito a milano l'ho fatto vedere ad amici ca si spaccunu de risaqti!!!
conosco i dialoghi a memoria!!!
la mia scena preferita è quellka degli sciogli lingua!!! siete geniali!!!!!!!
-
Ma io l'inizio l'avevo perso! AHAHAHAHHA :D
-
La storia continua.... volete sapere cosa farà Giannino da grande? Cercate "U Cuculu" e facitivi quattru risati :)
10 videos
YouTube Mix for Quincy Jones & His Orchestra- 9:01Shining dei F.lli Calì 2006 (con scene inedite)...by FlliCali67,688 views
- 8:53Shining dei F.lli Calì 2006 (con scene inedite)...by FlliCali29,692 views
- 7:37Pomodori Verdi Fritti dei F.lli Calì (2 di 2)by FlliCali3,251 views
- 7:00Pomodori Verdi Fritti dei F.lli Calì (1 di 2)by FlliCali6,137 views
- 6:48Shining alla cifalota part 1by MerytEnMut81,148 views
- 4:46Bedda Matrixby Mondo6748,918 views
- 8:41Shining dei F lli Calì 2006 con scene inedite ...by maciok45532 views
- 1:57The Shining Doppiato in Catanese - Al Barby fenomeno8316,837 views
- 3:37Black Label Society - 07 - Bridge Over Troubled...by Zavaga156,193 views
- 1:01BRAVE HEART doppiato in sicilianoby salvatorelagreca8,719 views
- 6:46Zakk Wylde - Pride & Glory ~ Shine Onby BlackLabelSlayer2,697 views
- 1:21shiningby lemonhead999907,740 views
- 8:56U Cuculu - Prima Parte.mp4by paxmaica3,701 views
- 2:24Shining alla Cifalotaby bugmenot7225,847 views
- 6:38AMATORIALE - Doppiaggio di Ghost in Catanese PA...by greatmisterjin66,036 views
- 8:37Shining alla cifalota part 3by MerytEnMut28,754 views
- 0:10rocky alla cataneseby bergros75pitt1,363 views
- 10:25shining 1 di 2. Catanesi si nasceby gionnyerpiu602 views
- 8:30Shining alla cifalota part 2by MerytEnMut28,745 views
- 1:15Le iene doppiato in catanese parte unoby Vilelm1,191 views
qualcuno sa dirmi cosa dice all'inizio quando dice che non po isari mancu u .... ca fucchietta do mangiari. Non si capisce bene. grazie
vcnv89 2 years ago
Certamente...
Lo zio Iachino dice: " non po' gghisari mancu ca fussi 'a fucchetta ppi mangiari".
FlliCali 2 years ago
ragazzi ma la versione di pollon da piano bar dove si trova?? è meravigliosa
adrianofromtheouters 2 years ago 2
Questa versione di Pollon l'abbiamo realizzata noi stessi per l'occasione, di conseguenza è impossibile trovarla in giro, fa parte dell'archivio segreto dei F.lli Calì... ;-)
FlliCali 2 years ago 5
chi è l'autore della sigla iniziale?? doppiaggio geniale!!
pobivius 2 years ago
Grazie mille... Il brano si intitola "Soul Bossa Nova" ed è di Quincy Jones.
F.lli Calì
FlliCali 2 years ago