83 Persian Words common with Other Indo-Europeans...50 more in description or on my own comments

2 corrections... plus over 28 more words added here below ..the music unknown...
FIRST CORRECTION : Estonian , Finnish and Basque are not Indo-European languages
SECOND CORRECTION : About 7:10 of this video , is written that avestan cognates mostly resemble to English language , sorry ,I was wrong ,actually Latvian and Lithuanian languages have a lot of similar words with avestan and sanskrit language too...


SOME MORE WORDS :

84 BE AS A PREFIX , persian : beravam , begoft , benush, etc...., english : behold , become , beloved, german : bearbeiten
,benutzen , bemerken, etc....notice that BE functions in three languages the same ,i.e., with or without that BE the verbs meaning is almost the same ,and that BE seems to work just for emphasis
85 MURDER , persian : mord = died , german : mord , swedish : mord , scottish : mort dutch : moord
86 EQUAL , persian : yeki (to be one and the same)(yek = one) , sanskrit :eka = one , german : egal
87 MY , old persian : manā .... in persian "man" means "i" and as you will see here in numorous indo-european languages the word for "my" is a derivative of that "man" in persian meaning "i" as follows.... lithuanian : mano , latvian : mans , danish : min , dutch : mijn , french : mon , german : meine , icelandic : mina , irish : mo , norvegian : min , swedish : min ,
88 WE , persian : ma , kurdish : me , slovenian : me , latvian : mēs , lithuanian : mes , croatian : mi , russian : mee (pronounced sort of moey)
89 MAN (adult male) , persian : mard , old persian : martya , armenian : mard = husband , italian : marito = husband , spanish : marido= husband
90 ORDER (command) , persian : ord , middle persian : ard ,old persian : arta , portuguese : ordem , spanish : orden , scottish gaelic : òrdugh
91 FOOT , persian : pa , old persian : pad , french : pied , greek ; podi or pato , italian : piede , latvian : pēda , portuguese : pé ...pedal and pedicure and etc. are from the same root
92 CHEEK , persian : gouneh , latin : gena , welsh : genou , greek : genus
93 WINTER , persian : zemestan , avestan : zimo , polish : zima , latvian : ziemas , lithuanian : žiema, croatian : zima , czech : zimni , russian : zeemaa
94 STERILE (incapable of producing offspring) , persian : starvan , sanskrit : stari , greek : steiros , gothic : stairo , slovenian : sterilne ,
95 SEVEN , persian : haft , avestan : hapta , greek : hepta
96 ROOT (of a plant) , persian : risheh or risha , greek : riza , spanish : raiz , portuguese : raiz
97 BROW (eyebrow) , persian : abru , croatian : obrva , polish : brew , sanskrit : bhrū , old english : brū
98 I AM NOT , persian : nistam , serbian : nisam , slovenian : nisem , slovak : neysem , polish : nie yestem
99 YOU ARE NOT (sing.) , persian : nisti , serbian : nisi , slovenian : niste , slovak : nieste , polish : nie yesteś
100 AXE , persian : tabar , russian : topór , romanian : topor
101 WHERE , persian : koja , isfahani persian : kooja , russian : kooda
102 FROM WHERE , persian : az koja or az kooja , russian : "at kooda"
103 FEATHER , persian : par, russian : pero , polish : pioro, belarusian : piaro , bulgarian : pero , croatian : pero , czech : peri , macedonian : perduv , slovak : perie ,
104 BARN , persian : anbar , armenian : ambar , bulgarian: khambar , croatian : ambar , romanian : hambar , serbian : ambar ,
105 GRAB , old persian : grab , persian : gereftan , german : greifen , sanskrit : grabh , danish : greben
106 COWARD , persian : tarsoo , russian : troos
107 CLAY , persian : gel or geli or gelin (g pronounced like g in get) , russian : glina , polish : glina , macedonian : glina , croatian : glina , GLUE is also from the same root, from proto indo european "glei" meaning "to glue,paste, stick together"...ancient greek : glia (to glue)...russian : kley = glue
108 GROW (specially in plants) , persian : rostan , croatian : rasti , czech : roost , macedonian : raste (ras-te) , russian : rasti , serbian :rasti , slovak : rast , ukrainian : zrostaty
109 PLANT (like a tree or vegetable) , persian : rostani , bulgarian : rastenie , russian : rasténije , serbian : rostlina , czech : rostlin , macedonian : rasteniJata , slovak : rastlin
110 TIGHT , persian : tang , lithuanian : tankus , sanskrit : tanc (draw together,contract) , french : etanche , hindi : tanga
111 GOD , old persian : baga , russian : bog , croatian : bog , macedonian :bog , polish : bóg , serbian : bog , ukrainian : boh
112 I WANT , persian : man khaham or khaham ,in rural persian : khayem or khoyem , , slovenian : khochem , slovakn : khchem , russian : ya khahchu , ukrainian : ya khochu
113 WE WANT , persian :, ma khaheem or khaheem , russian : mo khatim , ukrainian : my khochemo , czech : khcheme , polish : khcheme , slovak : khacheme
114 QUESTION , persian : porsesh or vapors (as in this persian poem : derazye shab az bimar vapors) , russian : vapros , bulgarian : vǎpros , polish : prosic = ask , sanskrit : prashnam

Category:

People & Blogs

Tags:

• Persia
• Iran
• Tehran
• Iranian
• Farsi
• avesta
• zartosht
• zoroastrian
• etymology
• root
• of
• the
• words
• ancient
• history
• ambient
• music
• zoroaster
• aryan

[drycity]

one newly added word :

135 SLIPPER (kind of shoe) ,{ persian :"papoush"=shoe (pa=foot,poush=cover)} , croatian : papuča (papusha) , romanian : papuc , polish : papuć , serbian : papučica , macedonian : pápuča , bosnian : papuča , italian : babbuccia , spanish : babucha....This shows origin of all variations of the word "papoush" is from Persia ( Iran ),because "papoush" is a combination word, and none of those countries use poush=cover, but they use papoush as footcover=shoe or slipper

[drycity]

one newly added word :

134 "-AN" , in old english , the infinitive ends in "-an" for nearly all verbs, like helpan (to help) ,swimman (to swim).....the same is true for all persian verbs (infinitive) like raftan ,goftan....in german verbs (infinitive) all end in "-en"

[drycity]

one newly added word :

133 TEAR (verb : to pull apart) , persian (in provinces of shiraz and isfahan) : pokidan , serbian : pokida.....also generally in persian : daridan or deridan , proto-indoeuropean : der- , old english : teran

[yashil17]

...

means "widow" or "wife-less" - Bijan. we say Bi-jan, Kurds and the older original name is "Bi-zhan", bi - without, and zhan - wife/woman. also, another word that most likely derived from Erani/Persian is the Polish word for shoe - Papouch, Erani - Papoush; pa = foot, and -poush = to wear, foot-wear, interesting. the Gaelic word relation most likely was influenced by the major Erani settlements to Britonny and the Gaelic lands of Eire, by the Saga/Scythians and Alans. they were pushed by ...

[drycity]

@yashil17 Thanks, you caused me to make a research about persian word "papoush=shoe", to find so many other indo-european languages using papoush too, I put the result of my research as a comment here under word # 135 , ... I enjoyed your comments and "Gilaki Folk Music" video on your channel ...btw in polish "five" is pronounced pench ,the same as our iranian provinces who say penj !

[azlobo73]

@Marat9043 Armenian is also Indo-European, of the Thracian branch.

[Marat9043]

@drycity just yesterday i discovered it as well, possible Armenian not indo-european at all?

[Marat9043]

Very good, only finnish(jacale- came from other languages), russian(djungly-came from other languages ), persian(ghaaz- came from turkic) examples are not correct.

[yashil17]

@drycity

oww, brar hahah im so stupid i just found out what you meant by "word 135", thanks and yes its brilliant.

and yes i was about to add word 134, but i forgot until reading the suffix "-an" however yours is very very interesting and correct, that is brilliant. however my "-an" was related to the -an of the word land, the same one used in Eran itself => Eer/Ir/Ar/Or = refer to Airiyan race, and "-an" = Land hence Land of Airiyans. and in English it is visible lANd is the root of it.

[yashil17]

@drycity

recently im researching more upon E'ireann/Irish/Gaelic words and language, also culture to ours. There was even a confrence in the city of Cork in E'ireann with many Professors both E'ireann and Eranian including Dr.Liam SS Reamonn (who concluded that E'ireann has Indo-Eranian roots, which was about the cultural similarities of Eran and Eire!

nice bra, i've also got Gaelic, Scandanavian, and Slaavic folk music, visit more often bra.

[yashil17]

@drycity

... in Parsi is Gorosne (hungry) which is almost identicle to the French "Goros", and this is ancient Parsi for it contains "Ge" which the Arab invaders and Arabic language do NOT have, along with "Che, Pe, and Je/Zhe". the next is "Gonde" which is identicle to both French and Italian/Latin and English (all from Latin though) "Grande/Grand". ok i think im finally done, right now thoug since there are many more. oh, sorry bro, but how do you find "word # 135"? im not good with youtube

[yashil17]

@drycity

this just goes to show you that their word was taken from ours rather vice versa like many of those French modern words we have today - televizion, telephon, chocolat, chandelir, and even the word jendeh. however this is an ancient Parsi word just like all these 83 words, that have been passsed by us to European Airiyans through history, just like naam, nouw, or eau/o. oh also this word, (not sure if you may have mentioned, but in case not) the word for hungry and big/large...

[yashil17]

@drycity

... "man Yashil-e Hemmati am". now you can see the Eranian word for Of in this reference which is "-e" and pronouced (eh) like the French (deh). now something even more amazing about this is that i read an ancient letter of one of our Persian kings (i believe Shapur II) stated his name by using the same French word of "-de" rather than "-e" as Of, but only like 2, 500 yrs ago, when didn't even exist and was a part of the Frankish/Germanic tribes, we never had contact at the time. ...

[yashil17]

@drycity

... one another) however they do share a more similar meaning rain+bow, Persian colour+bow, both having the bow, which is most relevant in other languages. this isn't that strong of a connection however one that is very very strong is the word Of, but in French - de; now in Persian we state Az, this Of is refering to the Of of a noun, i.e. take me for an example - I am Yashil of Hemmati; now in French "Je me'palle Yashil de Hemmati (excuse me French, literally)l and last in Eranian...

[yashil17]

@drycity

...

or non-Airiyan language of Hiberian and Basque, so it may be from them, and as a result the word Rain, may very well be originally pronounced "raan", closer to what the Germans usually say since English is originally taken from German. thus making it very closer even more; ba-raan and raan. another word is a little more far fetched but possible and that is the word Rain-bow; Persian - Rangin-kaman. now these two joint words do not share the same etymology (like derived from ...