Martha Mendonça: Saudade de você (Kimi Koishi)

Mais conhecida pelo sucesso do primeiro disco, o bolero "Tu sabes", gravado em 1961 pela Chantecler no 78 rpm que trazia no lado B a guarânia "Voltei meu amor", de Alberto Roy e Tony Freddy, a cantora Martha Mendonça também obteve êxito em 1964 com a música "Saudade de você", versão de Teixeira Filho para "Kimi Koishi", sucesso no Japão de Frank Nagai. A canção, composta por Hidenori Sakae, foi carro-chefe do terceiro LP da cantora, intitulado "Kimi Koishi", e no qual aparece na capa vestida com kimono. Trata-se de uma das poucas canções de origem japonesa que obteve sucesso no Brasil, ao lado de "Olhando para o céu" (Sukiyaki), gravada pelo Trio Esperança, "Kokoro no Niji", interpretada pelo grupo Os Incríveis, e "Sayonara", também registrada pelo conjunto e pela cantora e apresentadora Rosa Miyake, todas nos anos 1960. A artista foi casada com o saudoso Altemar Dutra (06/10/1940 - 09/11/1983), e é mãe de dois filhos: Deusa Dutra e Altemar Dutra Junior, hoje cantor.
Em mais de 25 anos de carreira gravou oito discos em 78 rpm e mais seis LPs, sem contar os compactos simples e duplos. O último registro em LP aconteceu em 1987, pela 3M, em disco produzido pelo cantor e compositor Terry Winter (08/05/47 - 23/09/98). Nesse álbum, gravou composições de autores que na época começavam a se destacar no universo sertanejo, como foram os casos de "Vou buscar você", de Antônio Luis e Elias Muniz, "Dois estranhos", de Joel Marques, "Caminhos", de César Augusto e Antônio Hernandes, "Caminhos da paixão", de Elias Muniz e Antônio Luis, "Esse cara", de Carlos Randall, "Minha maneira de ser", versões de Neil Bernardes para composições de Terry Winter, e "Cantando a esperança", de Eunice Barbosa, Antônio Luis e Billy. Gravou, ainda, nessa época, um compacto simples com as músicas "Tigresa", de Caetano Veloso, e "Sem maquiagem", composição da cantora Vanusa. Nesse período, a artista participou ainda como jurada no Programa do Bolinha, na TV Bandeirantes.

Confira a letra de Saudades de você:

Anoiteceu
Tudo é sofrimento
Choro num lamento
Por um triste amor
Lágrimas vem
Não consigo esconder
Que esta saudade
É de você meu bem

Assim a noite vai
E a saudade
Como sempre ficou
Lágrimas vem
Tristeza em mim
E esta saudade ,
É de você meu bem.

Yoiyami semareba
Nayami wa hate nashi
Midareru kokoro ni
Utsuruwa taga kague

Kimi koishi kutibiru asenedo
Namida wa afurete
Koyoi mo fuke yuku....

Category:

Music

Tags:

• Martha
• Mendonça
• Saudade
• de
• você
• Kimi
• Koishi
• Frank
• Nagai
• Altemar
• Dutra
• música
• dos
• anos
• 60

[tanlegal]

Minha mãe agradece muito e pergunta se você quer um presente... Agradeço também. Tudo de bom.

[FFukushima]

@tanlegal O maior presente é saber que ela gostou. Tudo de bom pra vocês também. Abs.

[RPYVA]

Adorei esse video da minha cantora MARTHA MENDONÇA,que musica linda.

RPYVA

[FFukushima]

Fico feliz em saber que adorou. Eu também gosto muito dessa música. Abs.

[tanlegal]

@FFukushima Fukushima, pelo amor de Deus, me diga onde posso encontrar essa música. Minha mãe morre por ela e faz uns 15 anos que estou no encalço.

[FFukushima]

@tanlegal Acabo de fazer o upload desse arquivo no 4shared. É só procurar e baixar. Abs.

[japones61]

PARABENS PELO VÍDEO.MUITO BOM.COMO EU TENHO MUITO MATERIAL DO ALTEMAR DUTRA,TENHO O PREVILÉGIO DE TER UMA GRAVAÇÃO DE MARTHA COM ALTEMAR.AI.AI.AIAI VELHA COMPANHEIRA NÃO ME MALTRATES NEM POR BRINCADEIRA...............OBRI­GADO POR NOS DAR A OPORTUNIDADE DE CURTIR ESTA OBRA PRIMA.......

[celsoluizamaral]

SOU FÃ DESSA CANTORA OTIMA QUE O BRASIL TODO CONHECEU, SAUDADES DE VC MARTA, EU SEI QUE VC MORA EM ATIBAIA COM SUA FAMILIA, DESEJO MUITA SAÚDE E UMA VIDA LONGA, UM GRANDE ABRAÇO DO SEU FÃ , CELSO

[17redrabbit]

Temos sempre que lembrar que nosso pais tem artitas bons que no passado fizeram sucesso e que no presente nos fazem recordar, esta versão ficou maravilhosa como a original em japones parabens pelo bom gosto

[LizaNalini]

Linda música e belissima voz

[ivanete51]

Que musica japonesa mais linda!!! Parabens pelo video, ficou lindo!

[RPYVA]

Gostaria de ver outras musicas desta cantora que é adoro muito a MARTHA MENDONÇA.

RPYVA.