Lila Downs - Simuna

Es una belleza esta canción y, desde luego que me he suscripto. La descubrí cantanco con Chavela y, Mercedes Sosa!!!! Como no buscar y "encontrar" SU mensaje!!!! Además amo a Frida y Diego Rivera...Gracias....!!!!

Esta cancion es una de mis favoritas, alguien sabe donde puedo ver la traduccion ??

Saludos, Lila eres la mejor, por ser mexicana, oaxaqueña y estraordinaria . . .

Gracias por mandarme este video, otro que desconocia de esta maravillosa cantante, posee un talento muy especial, expresa en sus canciones pasiones y sentimientos con gran delicadeza pero con solidez. Impregna en su musica las vivencialidades del amor y de la vida cotiadianade una manera muy sutil.

que lindo video alguien que pueda mandarme la traduccion de la cancion por favor se lo agradeceria.

sin entender las letras de esta cancion, los imagines y la melodia me tienen tan emocionada. amo todo el pasion de lila, y su amor por su cultura, su gente, y su pais. precioso!

ps si te sirve yo tengo la letra si quieres pa q sepas q dice!!!

Melancolica,linda,deliciosa,qu e canción tan bonita como todas las de La Downs!!!

Que bonita canción y el video muy bueno!

Bisenda-guidxi lu naa, xuna^xi.
Embiaste por mí, virgen.
Pa ñánda^ nidxíña', dxí nexhu' huara-lu'.
Acaso acercarnos pudiera, en el día postrero de tu agonía.

Angel-Guixhiro'
Dxí naa bidxíña', jñiou' que niná-di'.
Al acercarme, tu madre no quizo...
Ngé-runi ruuna', rénda ra xhpa'-lu'.
Por eso lloro, viniendo a tu tumba.

Gracias Ángel, de aquí voy a copiar la letra para Información.