Glao a ra - Perynn ft. friends

Hello! The rain was starting to get on my nerves so I made a song to let all my irritation out...
Voici une oeuvre composée dans le but de faire avancer la réflexion sur le paradoxe suivant : c'est l'été et il pleut tout le temps.
Aet oan skuizh gant ar glao, setu perak em eus ijinet ar ganaouenn-mañ. Mersi da Weno, Argel, Hugo ha Mammig !

Paroles/ Komzoù/ Lyrics :

Met glao a ra ha padal eo an hañv
Ya glao a ra atao

Glao a ra 'pad an dervezh-pad
Glao a ra pa vez amzer fall
Glao a ra ivez pa ra glao
Glao atao

Glao a ra p'emaon o straniñ
Glao a ra p'emaon o glandiñ
Glao p'emaon o tikompresiñ
Glao atao

DISKAN

Glao a ra pa 'z an war velo
Glao pa selaouan ar radio
Gla a ra pa zreban haribo
Glao atao

Glao a ra pa 'z an da bourmen
Glao a ra a-us d'an doenn
Glao ivez dindan an deltenn
Glao atao!

En français (les paroles paraissent encore plus intellectuelles) :

REFRAIN : Il pleut, et pourtant c'est l'été!
Il pleut. Tout le temps.

Il pleut toute la journée
Il pleut quand le temps est mauvais
Il pleut aussi quand il pleut
De la pluie, toujours.

Il pleut quand je ne fais rien
Il pleut quand je glande
Il pleut quand je décompresse
De la pluie, toujours.

REFRAIN

Il pleut quand je fais du vélo
Il pleut quand j'écoute la radio
Il pleut quand je mange des haribos
De la pluie toujours

Pluie quand je vais me promener
Pluie sur le toit
Pluie dans la tente
De la pluie, toujours.

REFRAIN

Category:

Sports

Tags:

• Plabennec
• multitracking
• rain
• pluie
• breizh
• brezhoneg
• breton
• Harry
• Potter
• Perynn
• glao
• ra

[jowankereve]

Petra 'dalv "Tcho? " e galleg

[DieWeltVonGestern]

@jowankereve d'am soñj ez eo un deformasioun eus an italianeg "ciao"...neuze n'eo na brezhoneg na galleg!

[arthurlapin]

trés bonne chanson !

[risbow]

Karout a ran Harry Potter ivez.

[videoking747]

omg you're su cute.. i love your voice <3

[glark29]

dreist Preynn, ken farsus oc'h c'hwi asambles !!!

ne z'eus ket tu ober ur ganaouenn ken farsus diwarbenn an heol !!! trist eo evit bro korsika da skouer !!!

pokoù trouz dit !

Jeannine

[R1DJFLOGG]

"I Love Harry Potter "



[TheBreizh94]

Mat kaer eo, Harry potter a garan

[MariannaDo]

@Gmerious Dispac'h pe dispar? ;) An daou a c'hellfe bezañ gwir!

[Analfons]

L'Allemagne @ its best.

Je déteste que cet été était jusqu'à présent plein de pluie. J'aurais dû rester à Montpellier plus longtemps.

Great vidéo d'ailleurs

:)