A Sixth Part of the World (Dziga Vertov - 1926) - sub eng ita
Loading...
Uploaded by lewmork on Oct 5, 2011
A Sixth Part of the World - Шестая часть мира - La Sesta Parte del Mondo
URSS - 1926 - 74' - Full version - versione integrale
English subtitles - sottotitoli italiani (a cura di Luigi Morganti)
A Sixth Part of the World is a 1926 silent film directed by Dziga Vertov and produced by Kultkino and Sovkino. Through the travelogue format, it depicted the multitude of Soviet peoples in remote areas of USSR and detailed the entirety of the wealth of the Soviet land. Focusing on Soviets diversity, the film is in fact a call for unification in order to build a "complete socialist society". A mix between newsreel and found footage, Vertov edited sequences filmed by eight teams of kinoks (or kinokis) during their trips. According to Vertov, the film anticipates the coming of sound films by using a constant "word-radio-theme" in the intertitles.
- 13 likes, 0 dislikes
-
- 2:00:52
Eisenstein - 'The General Line' (1929)by STRYDWOLF2,462 views
- 1:08:08
The Man With The Movie Camera Dziga Vertov (1927)by BornAgain19707,097 views
- 14:26
The Eleventh - Dziga Vertov (1/4)by findelvetr432 views
- 1:24
EADWEARD MUYBRIDGEby edwardxrose1,870,913 views
- 1:06:50
"Man With A Movie Camera" (1929)by llentel14,936 views
- 58:51
3 Songs dedicated Lenin (1934)by solidaritet20102,742 views
- 10:47
Soviet Toys, 1924, Dziga Vertov Goskino USSRby VelvetSultan2,525 views
- 1:14:08
Sixth part of the World -by tonalist576 views
- 7:14
Michael Nyman's Vertov Sounds (A Sixth Part of the World 3)by Nymanite4,567 views
- 1:45:16
The Holy Mountain - Der heilige Berg (1926)by MrKatzenellenbogen7,123 views
- 15:02
1/5- Man with a Movie Camera (Chelovek's Kino-Apparatom) 1929by ArtFilmsAnimation1,615 views
- 5:23
panaderia rusa film de Dziga Vertov Kino-Glaz 1924by oklavas3,323 views
- 4:37
Dziga Vertov's Enthusiasm (music: The Tiny, Everything Is Free)by drakirr8,503 views
- 4:20
Extrait de l'Homme à la Caméra - Dziga Vertov (1929)by Kaidibo22,595 views
- 15:18
Dimitri Kirsanoff-Arrière saison (1950)by kebekmac1628 views
- 4:02
Novorossiysk ( Новороссийск )by RussianDefender1007,459 views
- 9:08
Man with the Movie Camera by Dziga Vertov, №1by alexsampoy12,259 views
- 44:38
HDTV Discovery.100 Greatest Discoveries.6of9.Genetics.DivX.AC3.720pby XXIRAKLIXX2,422 views
- 8:45
Stalin & the Economic Transformation of the USSR (2/3)by thehistoryfaculty1,761 views
- 9:08
Man with the Movie Camera by Dziga Vertov, №2by alexsampoy7,358 views
Thanks for posting, but for an English-speaking viewer it's confusing when the subtitles say, "The Capital", instead of, "Capital" . For instance, the "Golden chain of [the] Capital," "In the service of [the]Capital", etc. Since Vertov is a Soviet filmmaker making a propaganda film about the benefits of his new Communist nation, he's not referencing "the capital" of a city or country, but rather the Marxist meaning of "capital," i.e., the wealth that forms the basis of capitalism.
desertdawg70 3 months ago
@desertdawg70 I fixed subtitles, in Italian we use "il Capitale" (the Capital) in the Marxist meaning. Thanx
lewmork 3 months ago