Miau Miau Power (Spanish/Latino) Episode 9/8: Part 2

This is the second part of Episode 9 of Tokyo Mew Mew in Spanish(Latino dub). Since this was dubbed from the English version, Mew Mew Power, the title was translated to Miau Miau Power.
In chronological order this is the 8th episode but since 4Kids made episode 12 into episode 1, it made this the 9th episode. The episodes stay out of order until episode 13.

It turns out that the ticket that Bridget won was for a trip that was suppose to happen the following year. Marco tries to stop the construction of the Resort but fails and explains to the Meow Meows that there were otters living in the river near the construction site. After Zoey gives him some advice, they leave but Dren appears and steals Marco's spirit!

The Spanish version keeps the English background music so the music score is completely different from the Japanese version. They also make Spanish versions of the English insert music.

The names are also all changed in the MMP dub and the Spanish keeps the English names which are:

Ichigo Momomiya - Zoey Hanson
Mint Aizawa - Corina Bucksworth
Lettuce Midorikawa - Bridget Verdant
Pudding Fon - Kikki Benjamin
Masaya Aoyama - Mark
Ryou Shirogane - Elliot Grant
Keiichiro Akasaka - Wesley J. Coolridge III
Kisshu - Dren

Masazo Aoyamada - Marco

Category:

Film & Animation

Tags:

• miaumiaupower
• mewmew
• episode
• 9/8
• Spanish
• Latino