"Le temps qui reste" de S. Reggiani (traducida al castellano)
Loading...
Uploaded by princep2008 on Nov 17, 2008
Traducción (libre) del poema de S. Reggiani que sirve de banda sonora a la pelicula "Deux jours a tuer" (En España : "Dejad de quererme")
Top Comments
All Comments (13)
-
Muchas gracias!
-
hermosa ♥
-
yo siento que Reggiani sabe bien de lo que habla, siento que todo lo dice con la fuerza que le ha dado lo vivido. Solo quien ha amado con mucha pasión sabe que la vida no tiene sentido si no se ama, se rie, se llora, se pierde, se estalla!
-
¡ Cuanta verdad en un solo poema ! Que necios pensar que nuestro tiempo es infinito, que todo puede esperar para después.... bailar, gritar, volar , nadar en todos los océanos, cantar y hablar hasta que no se tenga voz...
Me gusta muchísimo la frase "Cuando el tiempo se pare, todavía te amaré, no se donde ni como... pero te amaré, ¿ de acuerdo ?
-
La verdad, me vi la pelicula 3 veces...
y los sentimientos que agobian al protagonista solo pueden entenderse si se esta en la postrimeria de la vida.
Y el poema de Reggiani, refleja esa sensación de no haber vivido, de no haber reido ni llorado lo suficiente, de no haber amado ni haber vivido el amor a plenitud. Hermoso.
-
el tiempo que me queda.
-
menuda maravilla...joder.
-
poema .. no cancion
-
Sublime sería una buena palabra quedandose corta para poder definir este tema, gracias por la traducción.
100 videosYouTube Mix for Serge Reggiani- 4:20
Le Temps Qui Resteby moocheth4,204 views
- 3:27
LE TEMPS QUI RESTE ~ SERGE REGGIANIby modinelly51,910 views
- 3:17
le temps qui reste Serge Reggianiby tm12349566,525 views
- 3:23
Serge Reggiani - Le temps qui reste ( B.O. ) " 2 Jours a tuer "by gybert720264,462 views
- 1:56
Deux jours a tuer Ba frby xtremcovers16,912 views
- 2:08
Serge Reggiani - Madame Nostalgieby Gnafron02109,276 views
- 0:38
Bérangère culteby c381p1813,677 views
- 8:29
2 jours a tuerby xfiles6400021,583 views
- 3:35
Serge Reggiani -Le Petit Garçonby zyrconya268,534 views
- 2:40
Serge Reggiani - Ma Liberteby PYROPRAG1,315,810 views
- 3:34
Quiero ser de vos- Pieroby canaldepiero6,068 views
- 2:25
Serge REGGIANI "Il suffirait de presque rien"by octobre591,023,640 views
- 0:50
S Reggiani avec Moustakiby bikrubigny5,286 views
- 3:09
Chava Alberstein - Ath 'Harutiby Babyblue1775,756 views
- 4:58
Le "tant qu'il reste" ...by esoscape3,524 views
- 3:01
Jacques Prévert recite 'Cet amour'by peppopb71,470 views
- 5:09
Interview Albert Dupontelby spokeclub23,223 views
- 4:27
Serge Reggiani - Les mensonges d'un pere a son filsby balans384105,323 views
- 4:17
Serge Reggiani: Ma derniere volonte' (S. Lebel/ A. Dona), 1977by musicadicuore23,955 views
- 3:48
Bach Cantata BWW 30.mpegby princep20081,788 views
Brillante. Conmovedor. Excelente. Maravilloso.
losfrikisdecuartoeso 2 years ago 7
excelente cancion , amo esta pelicula
neciosupmedina 2 years ago 5