Mireille - Le vieux château - C'est un jardinier qui boite

En 1953, Mireille est invitée Outre-Atlantique dans les studios de la radio "French Broadcasting System North America". Elle est interviewée en anglais et chante quelques chansons de sa composition.
Un correspondant américain a eu la grande amabilité de mettre à ma disposition des fichiers MP3.

Rappelons que Mireille Hartuch (1906-1996) a commencé sa carrière dans les années 30, composant la musique de ravissantes chansons sur des paroles de Jean Nohain qui, par leur fraîcheur et leur poésie, anticiperont sur Charles Trénet.
Les deux qui figurent ici, "le vieux château" et "c'est un jardinier qui boite", sont issues de la revue "Un mois de vacances" (1932) et sont en quelque sorte jumelles puisque, comme l'explique Mireille en anglais, le jardinier travaille au château. Dès leur parution, elles seront reprises par les duettistes Pills et Tabet sur les deux faces d'un 78 tours.

Le présent enregistrement, remarquablement arrangé et plein de charme, est différent de ceux qu'on a commercialisés en vinyls et en CD.

Category:

Music

Tags:

• Mireille
• Jean
• Nohain
• 1932
• chansons

[robertoamor2011]

Estimé ami, si tu veux nouvellement écouter cette chanson et une infinité de succès de l'amour je te suggère que tu écoutes Radio MUSICA PARA MIMOS - il cherche sa direction URL par Google (il écrit MUSICA PARA MIMOS dans Google)-. La meilleure musique romantique de tous les temps dans Internet, va te plaire, il est excellent...!!!

[Senteami]

It is an old castle, dating from the Middle Age

With a ghost on each floor

In every guest room there are mice under the bed

But if you don't see any

It's because there are rats, rats as big as that... hahaha

This is an old castle, tle, tle, surrounded by crows, ows, ows....

[CESARMONSIEUR]

es precioso!

has hecho un buen trabajo, gracias

[cdbpdx]

Excellent! I really enjoy seeing the lyrics in text along with the photos and music. Keep up the splendid work!