Ever 17 - Out of Infinity Opening Full

i just finished this....so i figured it's a good time....
A really lazy edit.

Translation:
Without warning, without knowing the meaning of the arriving fate
Time gathers speed, laughing through the glass
That place is the distant land of legend
With a clumsy strength, as if defying God...

Welcome to this deep place
This transparent paradise in the farthest reach of the eternal night sky, so beautiful it's frightening
Here lies the answer
That has transcended time and chains together like a spiral
come together. See it together.

Somehow, someone is at my side -- I just have that feeling
Coldly, as if it was very fleeting, I felt that gaze
That place is a story of the past, unknown to all
Chasing it everywhere, only time knows...

Welcome to this deep place
Where we can't even see the future's sky
Like a puzzle hidden in the Möbius ring, what color are those eyes reflecting?
Come together. See it together.
Searching for the glimmer of light

Look for the place where your heart feels at ease.
Then, aim for the new future.
Before you know it, the scenery will change someday,
and a very warm wind will blow in its place.
Bit by bit, it is awakening, that new scenery...

That place is the distant land of legend
With a clumsy strength, as if defying God...

Welcome [to this] deep place
This transparent paradise in the farthest reach of the eternal night sky, so beautiful it's frightening
Where we can't even see the future's sky
Like a puzzle hidden in the Möbius ring, what color are those eyes reflecting?
Come together. See it together.
Searching for the glimmer of light

Category:

Entertainment

Tags:

• Ever
• 17
• Visual
• Novel
• Opening
• Kaori
• LeMU
• Mindscrew
• Out
• of
• Infinity
• Remember11
• Never7
• 12Riven

[koolio67890]

ty so much for the translation..and thx for uploading ^_^ i love ever17

[devilbunnywolf]

i love the song

[Mainstream998]

this song is so nostalgic

[TelilaX2]

Because only you are in the infinity loop...



[CL100100]

ever17 forever!!!

[number0IX]

@derAnimeFreund yep once u played it you'll find out why

[derAnimeFreund]

in the video are some german words for example kontrollzentrum or der dritte stock

[infernoxd007]

The plot of this game is amazing.

You can do it only once and they made a perfect shot in that once.

[SuperjojoNova]

@KiraHunter12 also Infinity Cure

[SilentForceX]

@rogerpepitone1999 Oh wow, awesome! I just thought I stumbled on an unofficial patch, it was "complete" but pretty poorly done. I lost the link months ago, wonder if I can dig it up again.

[rogerpepitone1999]

@SilentForceX (Head programmer on never7-en speaking): The N7 patch is still in progress (about 50% translated at present). The only public release was a proof-of-concept that just translated the first few lines.

[ronelm2000]

@KiraHunter12 I didn't knew it existed. :lol: