Kad Bi Bio Ranjen Live @ USCE 2006 Ceca Raznatovic

This is one of my favorite Ceca songs! The crowd is just massive! This song just makes you want to dance! At work whenever we leave early on a Friday we play this song and dance on out for the person who is leaving early! LOL This is a Video of Kad Bi Bio Ranjen Live from the 2006 USCE Concert. As you can see I have edited some of the video. Also I am working on getting the songs translated into English and will add those later. Enjoy. Once again I will not approve comments that are not in English. So please English comments only!! Enjoy!

Ja, pre bih ove svoje ruke
Zeljne svega, vezala u cvor
Pre, nego da ih grli, ljubi
Neki drugi drazi muski stvor

Pred vratima spavala ko pas
Kroz vekove gorela zbog nas

Kad bi bio ranjen, krvi bih ti dala
Oba svoja oka, kad bi bio slep
Al uzalud, bez duse si lep
Al uzalud, bez duse si lep

Sve, bila sam ti ljubavnica
Ljubavnica i sestra i drug
Sve, dala sam ti svoja krila
Da preletis i sever i jug

Pred vratima spavala ko pas
Kroz vekove gorela zbog nas

Kad bi bio ranjen, krvi bih ti dala
Oba svoja oka, kad bi bio slep
Al uzalud, bez duse si lep
Al uzalud, bez duse si lep

Category:

Music

Tags:

• Ceca
• Raznatovic
• Sveltlana
• Arkan
• Turbo
• Folk
• Kad
• Bi
• Bio
• Ranjen
• Live
• USCE
• Serbia
• Serbian
• Srbija

[KakoSakasSvatiMe]

tooo CECOOOOOO!!!!<3<3<3

[kiksa94]

To CECOOOOOOO !

[EntertainingBom886]

one mistake, it's If you were injured and If you were blind...

[cokolinica1]

Queen of Balkan! Nasa kraljica!

[SanjaBeki183]

2. strofa:

Everything, i was your everything,

your lover, your sister and companion

Everything, I gave you everything,

My wings, so you could fly from north to the south...

in front of a door, I would sleep like a dog(or it's: In front of a door, I slept like a dog...I'm not sure..)

refrain....

[SanjaBeki183]

Refren:

I you were injured, I would give you my blood

I you were blind, I would give you my eyes,

But, it's all in vain,

You are beautiful without a soul

But, it's all in vain,

You are beautiful without a soul

[SanjaBeki183]

1. strofa:

I, would rather tie up these wanting hands of mine in a knurl,

Rather than some other damn man hugs them and kiss them.

In front of a door, i would sleep like a dog

through centuries I would burn for us...

[vilica83]

Correction!

Translation is not good!

[meangirlnat]

Translaton: I, firstly, would rather these wanting hands would be tied to a ? before you hug and kiss, I would rather some other drazi man's stuff. in front of the door i slept like a dog. Through the centuries i have burned for us. When you are injured, i would give you blood. Both my eyes when you are blind. But in vain, because without a soul you are nicer everything, I was everything your lover, sister and friend. I gave you everything, a lap (legs) to run north and south.

[Tuva2009]

Ovo joj je odlicna pesma.