What If I'm The Bad Guy? (ESPAÑOL/Spanish) [HQ]

LEER DESCRIPCIÓN PRIMERO. LES RECOMIENDO VERLO EN ALTA CÁLIDAD/ I RECOMMEND TO WATCH IN HIGH QUALITY. Okay. Diré esto en español xD me estaba desesperando un poco al no entender por completo el video de 'What If I'm the Bad Guy?' haha así que busqué el video con los dialogos y me dije 'Pero... que injusto que no haya version en español, para todos aquellos que, como yo, no entienden por completo el original!' y he aquí el resultado(:

Dialogos listos!
helos aquí:
Edward: Bella...
Bella: Gracias... Sabes tus cambios de ánimo me estan provocando un latigazo cervical (No, yo tampoco entiendo eso xD)
E: Dije que sería mejor que no fuéramos amigos, no que no quisiera serlo.
B: Y... eso ¿qué quiere decir?
E: Quiere decir que si fueras inteligente, te alejarías de mí.
B: Ok, digamos, en ese caso, que no soy inteligente. Me doy cuenta de lo que tratas de esconderme. Pero también me doy cuenta de que es para alejar a las otras personas de tí. Es una máscara. ¿Me dirás la verdad?
E: No. Probablemente no. Pero me gustaría oír tus teorías.
B: he considerado... arañas radioactivas y kryptonita (no tengo idea de como se escribe xD)
E: Esas son cosas de superhéroes ¿verdad? ¿Qué tal si no soy el superhéroe? ¿Y si soy el chico malo?
B: No lo eres.
------------------------------------


Espero les guste!
Avísenme si tengo algo mal... por eso hize el video de anotaciones, para poder corregir los errores... Gracias(:

Category:

Film & Animation

Tags:

• twilight
• edward
• bella
• jasper
• alice
• rosalie
• carlisle
• esme
• james
• victoria
• laurent
• jacob
• black
• cullen
• swan
• trailer
• official
• what
• if
• am
• the
• bad
• guy
• i'm
• not
• superheroe
• complete
• scene
• translation
• spanish
• traducción
• español
• escena
• completa
• oficial
• que
• tal
• si
• no
• soy
• el
• superhéroe
• chico
• malo
• amor
• crepúsculo
• luna
• nueva
• eclipse
• amanecer
• new
• moon
• breaking
• dawn
• stephenie
• meyer
• catherine
• hardwicke
• movie
• summit
• entertainment
• november
• 21
• 2008
• BDMariianaa

[TheDarkNightBatmanDC]

0.30 seconds i See the Peruvian Flag-is white and Red + Green Shield. Cool

(la bandera peruana desde el segundo treinta sale detras de Edward) chevere

bella is beautiful

[LaCambiante]

El latigazo cerebral es una lesión en el cuello que incluye torcedura de los ligamentos del cuello y torcedura de los músculos del cuello. No se que tiene q ver... pero es eso XD

adoro esa peliculaaa!!!

[somedaymyedward]

'ok,' is not a spanish word...

[rakii95]

gracias!:)

[jajvcn]

podrías subir el dialogo en ingles?

[lorenaora]

mmm... no se si ke tiene cara de chiko malo...jajajaja!

[kurai1991]

:Q______

[AnneClow]

jaja era Edward XD

[AnneClow]

pFF! Edwars is LOVE!

♥

jaja XD

Gracias por el vid, es una de mis escenas favoritas:D

[Xizka]

Yo quiero ver ya la peli. Y creo que lo del latigazo cervical, será alguna expresión para decir que le preocupan... ¿No crees?