Giappone e Stati Uniti Cercano di Evitare la Disputa sulle Basi Militari.mov

Una disputa sulla ricollocazione della base di Futenma nell'isola meridionale giapponese di Okinawa è vista come la chiave per la riorganizzazione delle truppe statunitensi in Giappone.

[Koichi Nakano, Professore Associato, Sophia University]:
Penso che il governo degli Stati Uniti abbia delle difficoltà a comprendere dove Hatoyama vuole condurre le relazioni bilaterali. Di conseguenza, penso che ci siano delle difficoltà nelle relazioni tra i due paesi, in particolare sulla questione della ricollocazione delle basi statunitensi a Okinawa.

Il neoeletto Primo Ministro giapponese Yokio Hatoyama si è impegnato a costruire relazioni più egualitarie con Washington.

Prima della vittoria elettorale del suo partito in settembnre, Hatoyama ha affermato di voler allontanare la base da Okinawa per alleviare il carico sui residenti locali.

Ma funzionari statunitensi dicono di voler seguire l'accordo del 2006 che prevedeva di spostarla dalla affollata città di Ginowan, nella parte centrale di Okinawa, verso una zona più remota nel 2014.

Hatoyama ha affermato di non avere in programma di decidere prima della visita di Obama o far sapere quando prenderà la sua decisione.

[Yoichi Iha, Sindaco di Ginowan]:
Vorremmo chiedere al Presidente Obama di rinunciare alla costruzione di un'altra base che distruggerebbe l'ambiente, e anche di risolvere il problema della base esistente di Futenma, che rappresenta un grave periocolo per i residenti locali.

Okinawa ospita circa la metà dei 47mila militari statunitensi in Giappone.

Molti abitanti di Okinawa si sono a lungo lamentati per quello che vedevano come un fardello ingiusto per il mantenimento dell'alleanza di sicurezza.

[Katsuzo Shirane, Impiegato in Pensione]:
Non vedo alcun progresso da quando Obama è diventato presidente per quanto riguarda la pace e le basi statunitesi in Giappone.

La disputa sulla base marittima di Okinawa coincide con la profonda questione su come il crescente potere militare ed economico della Cina darà nuova forma alle relazioni per la sicurezza.

Category:

News & Politics

Tags:

• NTD
• Okinawa
• basi
• militari
• USA
• Obama
• Giappone
• Futenma
• Hatoyama