Asturias Patria Querida version polaca

El himno de nuestra querida Asturias en versión polaca, tocada por dos ancianillos del este, dos jartos de la ostia. Directamente desde La Nueva España, otrora periodico falangista ("Diario de la Falange Española de las JONS"), y ahora entrañable cronista del Oviedín de Toda la Vida (OTV) y amigo y siervo fiel de Gabino de Lorenzo, dueño y señor del OTV. link noticia: http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pNumEjemplar=1354&pIdSeccion=64&a...

Category:

Music

Tags:

• Asturias
• patria
• querida
• himno
• Gabino
• Lorenzo
• polaca
• Oviedo
• Gijon

[guajin2]

No importa su origen, lo que importa es que a todos nos une ¡¡ puxa asturies !! y los polacos son nuestros hermanos vienen a dejarse el pellejo en nuestras minas.

[Astures]

Anda y quedate al otro lado del Pajares...jaja. Solo me faltaba una Asturias "llionesa"...pse..

[Marisabel2589]

Algo que no se sabe demasiado: la letra de "Asturias, Patria querida" la escribió un cubano -hijo de asturiano- que le había puesto música de "son" lo que impidió que los asturianos la adoptaran. Anduvo sólo como poesía en el pueblo hasta que mineros polacos la unieron a una canción popular polaca( Lamento no recordar el apellido del poeta cubano) Lo que prueba que el mundo no tiene fronteras: eso es sòlo un invento de los hombres. Vamos todos juntos girando y volando en el Universo

[Chuscarbayu]

ay! decia el ratón. El mundo se vuelve cada día más pequeño. Primero era tan ancho quen yo tenía miedo. Seguia adelante y me sentía feliz al ver en la lejanía a derecha e izquierda--, algunos muros. Pero esos muros se precipitaban tan velozmente los unos contra los otros, que ya estoy en el último cuarto.Te va a comer el gato ratón compara y alli en el rincón está la trampa hacía la cual voy sólo tienes, que cambiar la dirección de tu marcha, dijo el gato, y lo comió . FRANZ KAFKA

[tovaris2000langreo]

@Astures como yes tan tan

[Fermarmin]

motherfucker

[Frankzalekz]

Es una necesidad CULTURAL.

[Fermarmin]

dejemonos de guerra, ;-) , que adorables los polacos eh? PRO UE (union europea) Siempre.

[Fermarmin]

una cosa mas y con esto acabo. prueba de que asturias se habla castellano es que el himno se canta en castellano (como estamos viendo su letra la creo un cubano) aunque se empeñe alguna gente en traducir la letra original.

si mis comentarios hieren sensibilidades lo siento, pero es lo que hay. a mi no me importaría estudiar asturiano, no estaría de más, pero como mi opción, no una necesidad administrativa, además estoy entregado a menesteres mas urgentes que me ocupan mi tiempo.

[Fermarmin]

y ya puestos a romper el castellano (que la gente debe de pensar que no sirve para nada) ¿por qué no fomentar que se hable bable en león (provincias de "león solo") leon, zamora, salamanca, y que se cree la república independiente de los països asturleoneses? (me suena a països catalans y lo que hace carod para que se hable catalán en francia (perpiñán)

¬¬.

[Fermarmin]

si realmente yo pensara que no fuera a ir a más, y que solo se tratase preservar el bable por mi bien, una hora lectiva y pista, (que por otra parte, yo, universitario, no se como la aprendería). reticencia: ¿quitamos horas de castellano? ni que sobrasen con lo mal que habla alguna gente.

pero creo que supondría un gasto administrativo muy grande doblar todo a asturiano, y supondría, como en cataluña, la necesidad de opositar para puestos publicos en bable. ¿justo? judgen ustedes.

[Fermarmin]

por otra parte, piensa que debe suponer para un asturiano del occidente por ejemplo aprender el bable estandar, eso debe de resultarle artificial aunque se parezca a lo que se habla en mieres o langreo, que no lo se.

otra cosa probablemente el castellano fuera artificial pero ha calado en la poblacion naturalizandose su uso.

finalemnte añadir que en asturias si se cooficializa el bable no solo será una hora lectiva más en las escuelas, sino que se acabará seguramente enseñando en bable