A Day To Remenber - Have Faith In Me (Sub Spanish)
Uploader Comments (7TuFocO7)
Top Comments
-
MUy buena traduccion con una gran calidad de viideo lo qe pocos pueden hacer...
All Comments (85)
-
Mala traduccion :S
-
@sebas6377 16 no tienen fe en nadie.
-
cambia el error del titulo es
{remember no remenber}
-
Buenísima canción. ¿Puedo hacer una observación sobre los subtítulos? Cuando dice "I said I'd never let you fall and I always meant it", lo traducen algo así como "dije que no te dejaría caer nunca y siempre supe lo que significaba eso". Pero una traducción más cercana al original sería "Dije que no te dejaría caer nunca y siempre hablé en serio". Un abrazo :)
(Está en el 2.43 y en otras partes donde se repite esa frase)
-
Esta bien la letra & Todo eso pero deberia de dejar de Usar tanto el Traductor Google :/ o cosas asi porqe hablar de usted en una cancion se ve mal :/
-
muy bueno!! muy buena letra :D
-
2:13 Facebook
-
@Husky0013 xDDDD, osea k mas bien no te gusta la persona k izo el video jaajjaja
2 Personas no tienen fe en nadie
sebas6377 11 months ago 121
@sebas6377 Yo si tengo fe, Saludos
7TuFocO7 11 months ago 56