Pierre Brice ( Manitou )

Manitou, bend your ear down to the Earth
To hear a voice
Rising to you.
I have been fighting for my people
And for their liberty.
But now that I am looking back on all that from top of a lonely hill
I know
That my life
Has been consisting of a great dream.
Manitou, give us peace here, on Earth, Oh listen to our plea!Manitou, make us become brothers here,
Brothers understanding each other,

Manitou!


I had a dream of a holy tree
Which was meant to bloom in the hearts of all the peoples.
The dream of my life
Is slowly melting away.
Manitou, teach Man to respect Life,
The life he shares with the animals of the forest
And those whose wings cross the sky.

For in the universe
The faces of all creatures are equal!


Manitou ...


Manitou, thou whom the Sun bends to,
Thou whom the Morning Star comes from,
Listen to me:
Teach Man wisdom!
Teach them to love our Mother Earth and all her creatures!

Manitou, my voice is feeble,
But I raise it in fervor:
HEAR TO MY PRAYER!

Category:

Music

Tags:

• ::::

[Brianna08051919]

Zuerst und vor allem HERZLICHEN DANK für die digitale Version dieses wunderschönen Liedes! Oder Monologs, denn, wie in Bad Segeberg gesehen, ist der Text sehr vielseitig und paßt wie maßgefertig in W III.

UND auch vielen Dank, dass Ihr meine Übersetzung zu schätzen wißt. Die Entstehungsgeschichte findet sich unter bingross.de/forum/Foren-Spiele­/Plauderforum/Eure-Lieblingsso­ngtexte-19018-6.html - alles Gute weiterhin!

[putistruz71]

@Brianna08051919

Hallo Brianna ich Danke dir und die Übersetzung ist so schön Danke Danke und nochmals gvlg aus Luxemburg :)

[mopsi2010]

Das Lied kannte ich nicht,des ist sehr schön!!!!Aber Dein Clip ist ja phantastisch,wo hast die ganzen schönen Bilder her?Hast Du echt KLASSE gemacht!!!!Dafür ganz viele * * * * * *und den Grünen!GLG Steffi

[putistruz71]

@mopsi2010

Grins .... hallo mopsel danke dir wie immer von ganzem Herzen und ggggvlg und eine Super Woche deine Rose :))

[mopsi2010]

@putistruz71 Grins mit,sag Du nochmal mopsel zu mir!!!Wünsch Dir auch nen schönen Abend,meiner ist bald wieder um.Hab a Date mit meinem Wecker,grrrrr!!!!!GGGGVLG Steffi

[putistruz71]

@mopsi2010

Na dann Grüß das Weckerchen Lieb von mir und es soll dich nich so Dolle Wecken Ciao ;))

[Brianna08051919]

@putistruz71

Hallo, ja, gern geschehen, wirklich! Von diesem Stück war ich damals SOOO WAS von "hin und weg", da konnte ich nicht anders, als noch eins draufzusetzen. Lange vor dem Internet-Zeitalter, blieb der Text erst einmal bei meinen Fotos und Notizen, bis ich die Gelegenheit im Forum für Hochwüchsige fand...

W I und das Buch "Der Sohn des Bärenjägers" habe ich inzwischen meinen beiden Söhnen ans Herz gelegt. Ist ein guter Einstieg, glaube ich.

Herzliche Grüße aus Westfalen!

[AnandaLunaBlue]

putistruz71

is it possible to visit your channel?

this video is very beautiful as well as song is it too.

thanks for all

ananda

[lolofeeful]

sehr schönes Video , es gefällt mir sehr gut, ich bin begeistert, die Musik, einfach fantastisch. vielen Dank, alle Sterne für dich und herzliche Grüße von Lolo

[friggahartwig]

oh liebe rose, wie wunderschön.....wirklich ich bin richtig fasziniert....ganz grosse klasse.

liege grüsse deine frigga - natürlich meinen grünen daumen und einen sack voller sterne

[putistruz71]

@SchlagerPartyChannel

Hi Toddy danke für dein Daumen und du mußt wissen es ist immer gut eine Herde Indianer zur Seite zu Haben bei so vielen Falschen Fliegen die hier rum schwieren ;) ggggvlg deine Freundin Rose :))