Creep - Radiohead live TRADUCIDA
Top Comments
All Comments (20)
-
.l. -.- .l. dediquense a ver el video por que la gente estupida entra a ver lo que no le gusta tan solo para decir sus malditas criticas, consiganse una vida en especial los mexicanos que jodidos criticones... salgan a las calles a ver balaceras de narcos, vengan droga o consiganse una granja con la porcina pero no jodan mas !!!
-
como levanta la voz el hdp!!!!!!!!!
-
Que hermosa cancion.
-
a y que pa colmo se arrastra como gusano ...
-
porfavor se pueden poner d acuerdo en q cosa signifac creep? por q yo he visto videos en donde lo traducen como: -mierda -jodido -arruinado -idiota -monstruo -escalofrío -desgraciado - y ahora como nada..... por q pa mí con todo lo que he visto .. creep es un monstruo idiota que está arruinado, jodido que se siente una mierda, desgraciado, que es de lo peor, que no vale nada, y que causa escalofríos.
-
encuentro que esta mejor interpretada al español que otras traducciones pero embes de desir pero soy nada deveria desir PERO SOY UN ARRASTRADO y hay estaria genial
buen video
-
encuentro que esta mejor interpretada al español que otras traducciones pero embes de desir pero soy nada deveria desir PERO SOY UN ARRASTRADO y hay estaria genial
buen video
-
Porque? simplemente por que la palabra "fucking" no se tradujo correctamente? quien te dijo que las obsenidades o las grocerias tienen el mismo significado? Por favor! en que siglo vives.
-
ESE 900SAD ESCRIBE WUEBADAS deberia estar en un museo AJJAJA ,QUE ACASO ES UN FOSIL DE DINOSAURIO AJAJJAJA POBRESITO ME DAPENA
el tema esta brabaxooo!!!! ME HACE LLORAR!!
-
AMI ME GUSTA MAS ESTE CONCIERTO cuando estuvieron en argentina fue pesimo miren el video de radio head en argentina
4.5/5 pero el echo que la subtitulen ya se agrádese. excelente tema.
nito092 2 years ago 7
mala traduccion
pero la cancion grandiosa
spanishnavax 3 years ago 6