Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Japanese trailer for Swapnote / Nintendo Letter Box

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,165
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 20, 2011

Japanese trailer for Swapnote / Nintendo Letter Box

Category:

Gaming

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (4)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @ElPandaDeLaAccion

    There we go!

  • @MrFoxInc Nice. Now I think what she says is "I bought a coffe-mill" If I'm recall correctly that kanji reads "Kai" which means to buy. So the sentence reads: koohii miru katta yo.

  • @ElPandaDeLaAccion

    Huh! I was wondering myself and I thought she was talking about something like a "Coffee meal", but as Google Translator, quite correctly, points out: "コーヒーミル" translates to "Coffee-mill."

    Now I wonder what that Kanji reads, but I suppose the whole message is something like "My coffee-mill is working" or – as you suggested – "check out my new coffee-mill."

  • 2:07 Does it say "I bought coffee miru" ? Or "Look at the coffee I bought?

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more