Mărioară de la munte (Wallachian popular music)

Enache, Arsene, Machedon - Marioara de la munte (1954),

The song is called "Mărioară from the mountain".

Mărioară is a female name derived from Maria, Mary.


THE LYRYCS:

"And i say little green flowers,
x2

Mărioară from the mountain,
x2

With the hair left on the forehead
x2

Tell mom to get married
x2

Because are many words about that
x2

Words about that can be,i dont care
My mother make me beautiful

My mother dont let me even to bring water from fountain,or to go somewhere else.

Category:

Music

Tags:

• muntenia
• oltenia
• tara
• romaneasca
• rumuneasca
• valahia
• vlahi
• valahi
• blachs
• vlachs
• vlasi
• romania
• romanians
• marioara
• munte
• arges
• buzau
• mehedinti
• valcea
• gorj
• dolj
• prahova

[ionitsaBaditsa]

Deci sa-nteleg ca ,,Marioara de la munte'' era emo (ca purta parul pe frunte)! :))

Glumesc... E un cantec cu versuri simple, autentic, mai ales in forma in care o canta aceste fete/femei!

[PeceFromHeraklea]

cool

[kukubau]

SUPERBA melodia, MULTZUMESC MULT !!!

[adimantero]

foarte frumos si pocat ca nu se mai canta

[pelasgianwarrior]

i try to translate,but is hard,because it's and old popular song with local expressions.

it's about a girl called Mărioara,which stay in mountains, who is beautiful and a boy wants to married with this girl,and he say to that girl to speak with her parents because all people belive that she must married,and Mărioara is happy that is beautiful and is desired by all.