Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Bruno Mars - It Will Rain ( Official Music Video) with English and German lyrics

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
189,666
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Nov 22, 2011

*******************************LYRCIS*******************************************­**



If you ever leave me baby,
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have,
We don't have it anymore.

There's no religion that could save me
No matter how long my knees are on the floor
So keep in mind all the sacrifices I'm makin'
Will keep you by my side
Will keep you from walkin' out the door.

[Chorus]
Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same, if you walk away
Everyday it will rain, rain, rain...

I'll never be your mother's favorite
Your daddy can't even look me in the eye
Oooh if I was in their shoes, I'd be doing the same thing
Sayin there goes my little girl
Walkin' with that troublesome guy

But they're just afraid of something they can't understand


Oooh well little darlin' watch me change their minds
Yeah for you I'll try I'll try I'll try I'll try
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make you mine

[Chorus]
Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday it will rain, rain, rain...

[Bridge]
Don't just say, goodbye
Don't just say, goodbye
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make it right

[Chorus]
Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday it will rain, rain, rain...


german lyrics

Wenn du mich je verlässt, Baby
Lass mir genug Morphium da
Denn es wird jede Menge Medizin brauchen,
Zu begreifen, was wir hatten,
Aber niemals wieder haben werden

Keine Religion könnte mich retten
Egal wie lange ich auch auf meinen Knien auf dem Boden sitze
Denk mal an die Opfer, die ich gebracht habe
Ich werde dich an meiner Seite behalten
Ich werde dich davon abhalten zu gehen

Denn wenn du mich verlässt,
Wird es kein Sonnenlicht mehr geben
Keine klaren Himmel,
Wenn ich dich verliere
Lass einfach die Wolken da
Ich würde es genauso machen
Wenn du weg gehst, wird es jeden Tag regnen

Deine Mutter mochte mich nie,
Dein Vater kann mir nicht mal in die Augen sehen
Ooh, wenn ich ihrer Haut stecken würde,
Würde ich es genauso machen
Ich würde sagen:

"Da geht mein kleine Mädchen
zusammen mit diesem lästigen Kerl"

Aber sie haben nur Angst vor etwas,
Was sie nicht verstehen können
Also gut Kleine, sieh zu, wie ich ihre Meinungen ändere
Ja für dich werde ich es versuchen
Ich werde es versuchen
Ich werde es versuchen
Ich werde es versuchen
Ich werde diese zerbrochenen Teile aufheben bis ich blute
Danach wirst du mir gehören

Denn wenn du mich verlässt,
Wird es kein Sonnenlicht mehr geben
Keine klaren Himmel,
Wenn ich dich verliere
Lass einfach die Wolken da
Ich würde es genauso machen
Wenn du weg gehst, wird es jeden Tag regnen

Ich werde es genauso machen
Auf Wiedersehen, sag nicht, Auf Wiedersehen
Ich werden die zerbrochenen Teile aufheben, bis ich blute
Das wird alles wieder in Ordnung bringen

Denn wenn du mich verlässt,
Wird es kein Sonnenlicht mehr geben
Keine klaren Himmel,
Wenn ich dich verliere
Lass einfach die Wolken da
Ich würde es genauso machen
Wenn du weg gehst, wird es jeden Tag regnen

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • I ♥ BRUNO MARS

    I ♥ BRUNO MARS

    I ♥ BRUNO MARS

    I ♥ BRUNO MARS

    I ♥ BRUNO MARS

    I ♥ BRUNO MARS

  • I think Bruno Mars has the best Voice in the World!!! You too, then click on the "like"button XD

Video Responses

see all

All Comments (75)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Omg! Love it and not just because he has an amazing voice but 'cus breaking dawn clips are in it but isn't it backwards?

  • Aww what made me disappointed is that twilight was in the video

    Twilight killed a perfect video D: no offense twilight lovers and im not trying to be mean and just saying

  • he is awsome !!!!!!!!

    

  • me too xP me too xP me too xP me too xP me too xP me too xP me too xP me too xP me too xP me too xP me too xP me too xP me too xP me too xP

  • I'm a guy and I fukn love Bruno mars , call me a fag Idgaf I understand his music and what he's gone through, the journey and transition of the life he used to have... Fuck yeah Bruno mars is hot af too xD fuck Justin beiber creating accounts to put dislike and shit .___.t

  • TWILIGHT BREAKING DAWN PART 1 ROCKS! :)

  • Das Lied ist voll Geil Bruno mars 4-ever

  • Baby bruno .....why don't u come to me? I miss u..

  • @SmileygirlBibi I love him 4ever!

  • I don't know what I'd do if she left me...

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more