Take me or Leave me (GERMAN) from RENT
Top Comments
All Comments (83)
-
ich glaube das es so schecht ist liegt auch an den sängerinnen....da fehlt einfach was...es wirkt lieblos und teilweise gelangweilt
-
Das ist echt ne Beleidigung. Die Synchronisation ist dermaßen schlimm, die lässt den ganzen Film ,zu Unrecht, wie einen Haufen Dreck aussehen
-
D8
They sound alot more angry in the agrument then in the englidh song
-
Keep this English, the true language of this world. Just get used to the fact and accept it. Oh and your german software houses are still in the 70's. How on earth do you folk survive? Peasants!
-
Die deutsche Version ist echt dumm übersetzt ... Aber ne gute idee mit dem video!
-
Die deutsche Version ist echt du
-
Ok I love this song in English and mostly prefer it that way, but this is a universal song that NEEDS to be translated to every language in the world.
und @ xbanxsanityx Ja die originell ist immer besser... IMMER!
-
Ich hab jetzt fast jedem Kommentar das sagt: diese version ist sch**** , eine positive stimme gegeben. Das ist so was von mies, das ichs mir ehrlich gesagt garnich "ganz" angehört habe!!! Wer es in englisch nicht versteht, der hat pech gehabt, aber warum muss man den leuten dann so etwas antun!!!!!
-
Es gibt eben einen Grund warum sie dieses Musical/Film auf Englisch gelassen haben... Auf Deutsch ist das ja eine zumutung...
-
die englische ist besser, aber die originell ist immer, oder?



die englische versieon ist SEHR VIEL BESSER!!!!
renatheresa13 2 years ago 13
at 2:15 did anyone else hear broccoli
milesandemilyrock 2 years ago 7