Upload

Loading icon Loading...

This video is unavailable.

莫文蔚Karen Mok 傾國傾城/The Face That Launched A Thousand Ships HD MV

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like Universaltwn /Universal Taiwan 台灣環球唱片's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike Universaltwn /Universal Taiwan 台灣環球唱片's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add Universaltwn /Universal Taiwan 台灣環球唱片's video to your playlist.

Published on Jan 17, 2013

Karen Mok Official Web:www.karenmok.com
Karen Mok Official Facebook:http://www.facebook.com/KarenMokOffic...
Karen Mok "Somewhere I Belong" iTunes download:https://itunes.apple.com/tw/album/som...


橫跨東西 完美品蔚
karen Mok
莫文蔚

全球第一大廠Decca製作
Somewhere I Belong 我的歸屬
德國進口 CD+紀錄片DVD
環球 01.04起限量預購中
iTunes數位發燒版搶先發行
傾國傾城

曲:莫文蔚
詞:李焯雄

一個眼神 顛倒眾生
傾國也傾城
一雙高跟 欲罷不能
傾國再傾城

比卡門更卡門
有點狠更誘人
用紅唇去抹平了愛恨
比愛人更愛人
不放任不安份
那矛盾的一吻更動人

誰還會要求對等
俯首稱臣乞求一個吻
誰都肯 管它城下之盟
犧牲依然興奮

看我轉身
一舞傾國也傾城
席捲紅塵
誰不好勝
誰教上天不平等
來吧青春
別等

比女神更女神
比天真更逼真
用紅唇去抹平了愛恨
比愛人更愛人
不溫順的溫存
那殘忍的一吻更動人

誰還會要求對等
俯首稱臣乞求一個吻
誰都肯 管它城下之盟
犧牲依然興奮

看我轉身
一舞傾國也傾城
席捲紅塵
誰不好勝
誰教上天不平等
來吧青春
別等

一個眼神 顛倒眾生
傾國也傾城
一雙高跟 欲罷不能
傾國再傾城

天生本能 顛倒眾生
傾國也傾城
解放沈悶 欲罷不能
男人 這樣才是人生


The Face That Launched A Thousand Ships
Music: Karen Mok
Original Chinese Lyrics: Francis Lee
English lyrics translation: Trevor Morris

A single look captivates all humanity,
The face that launched a thousand ships;
A pair of high heels that can't be resisted,
The face that launched a thousand ships.
More Carmen than Carmen,
A hint of viciousness is all the more alluring;
A pair of lips wipe away love and hate,
More loving than any lover;
Neither abandoned nor contented,
That paradoxical kiss is all the more moving.
Who would still demand equality
While begging for a kiss on bended knee?
Anyone would do it,
who cares for any promise?
The sacrifice is still exciting.
Watch me twirl around,
A dance that launched a thousand ships,

Taking the world by storm.
Who doesn't want to be a winner?
Nature didn't create us equal.
Come on while you're young, Don't wait.
More goddess than a goddess,
More real than any ingénue;
A pair of lips wipe away love and hate,
More loving than any lover.
Tenderness without submissiveness,
A cruel kiss is all the more alluring.
Who would still demand equality
While begging for a kiss on bended knee?
Anyone would do it,
who cares for any promise?
The sacrifice is still exciting.
It's an instinct to captivate all the world,
The face that launched a thousand ships;
To escape boredom, you can't stop,
For a man that's the only life there is.

  • Category

  • License

    Standard YouTube License

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Loading icon Loading...

Loading...
Working...
to add this to Watch Later

Add to