Brokeback Mountain - Il Divo - Pour que tu m'aimes encore

Translate:
That you still love me
(Jack say)
I understand all words
I understand good, thank you
Sensefull and new, thats what it is here
That the things have changed
That the flowers are withered
The early times are gone
Everithing pass away and fade
Also the love

You should know...

I will seek your heart
If you bring it anywhere else
Even if other dance your dances lasting for hours
I will seek your soul
In the cold, in the flames
I will snd you a curse
that you still love me

(Ennis say)(FNIT scene)
You shouldn't have start
No attract me
You shouldn't have give so much
I cannot play good
They say me now, they say me
That's what others do
I'm not the others
(Jack say)
Bevore commit oneself to close
Before corrupt

I want you to know....

I will seek your heart
If you bring it anywhere else
(reunion scene)
Even if you dance your dances lasting for hours
I will seek your soul
In the cold, in the flames
I will send you a curse
That you still love me

I will make up languages
To sing hymn of praise you
I pack our suitcases
To go on endless journeys
The magic formula
the african wizards
I will say without remorse
That you still love me
(Kiss scene)
I will make myself a king
That you hold me back
I will recurit myself
To inflame the fire again
I will be these others
Are pleasing you
Your game will be ours
If you wish
More shinning, more beautiful
For a new spark
I become gold
THAT YOU STILL LOVE ME

Category:

Film & Animation

Tags:

• Brokeback
• Mountain
• Il
• Divo
• Pour
• que
• tu
• m'aimes
• encore

[PHILOULOW]

C'est tellement beau qu'on en perd le goût de vivre .....

[Cliffy4479]

mais pourquoi donc.....??? pourquoi perdre le gout de vivre?

[Foerster50]

4 Points e salut de la Suisse

[Cliffy4479]

:-( seulement 4? lol

Salut de la France!

[Cliffy4479]

I have posted the translate now!

I would like that you know.....this is my absolutly favurit video from me! :)) ;=)

Il Divo sings with so much passion, I love this song and he go so wonderfull with Jack!

[xLykosx]

Oh.my.Gosh!

This was so amazing, so wonderful, beautiful and sad! ;_;

I love it so much! Very well done! Keep up the good work! :)

Pour que tu m'aimes encore is one of my fav songs!

Il Divo owns! *_*

[498234irina]

Мне этот фильм очень понравился и песня вполне соответствующая.Главное ведь чувства  и глубина.

[titabeille]

@PHILOULOW

Au contraire ! Cela donne envie de vivre tellement c'est beau :-))

[LVETU]

I do. Mais j'ai tjs envie que de faire des gâtos

[raulaquiles]

ça me fait rapeller, et me fait pleurer

les paroles ce sont completement déchirante

[PHILOULOW]

Parce que le Temps détruit tout ....

[Cliffy4479]

Merci Herribera!

[Besugo54]

L'amore é amore.. in ogni senso..