U2 - All I Want Is You [live in Milan] (English lyrics translation - traduzione)
Loading...
Uploaded by TheNewCitizen on Apr 26, 2010
Questa volta propongo una traduzione libera, non letterale, di una fantastica canzone degli U2: "All I Want Is You", al fine di trasmettere, possibilmente ed in un senso più ampio, il significato di questa bellissima canzone a chi non conosce l'inglese.
Grazie a tutti gli amici ed gli iscritti al canale.
Buona vita.
TNewC.
Link to this comment:
Uploader Comments (TheNewCitizen)
All Comments (17)
-
Fantastica, complimenti meglio della traduzione letterale ! ;)
-
Fossi stata la ragazza non mi sarei più lavata le mani dopo aver toccato Bono!!
-
mi sono commosso cazzo che intesita emotiva... bel video complimenti davvero
-
PER CASO QUALCUNO CONOSCE QUESTA RAGAZZA??? SE HA FACEBOOK???L'HO CONOSCIUTA AL CONCERTO DI ROMA E MI PIACEREBBE CONTATTARLA.... GRAZIE
-
io c'ero.
-
quanto è stata felice questa ragazza in quel momento? Beata leiiiiii!!!!!
Bono ? Sei bono.....
-
what else to say? U2 <3
-
e domani, TORINO!! <3
-
io c'ero...che spettacolo!!!
100 videosYouTube Mix for U2- 10:29
U2 - All I Want Is You / Where The Streets Have No Nameby larissaonofre192,344 views
- 6:30
U2 - ALL I WANT IS YOUby BIATO1ZN229,133 views
- 6:33
U2 (HD) - Where The Streets Have No Name - Houston 2009-10-14 - Reliant Stadiumby eltimbomofo252,216 views
- 4:01
U2 Rome 08/10/2010-Bono si emoziona x la coreografia-I still haven't found what i'm looking for.wmvby FRANCESKOOO61,126 views
- 5:01
U2 - All I Want Is Youby RobWard77248,331 views
- 3:23
U2 - Slow dancingby mschiquitita1029,292 views
- 6:42
all i want is you U2by jeromemunozperez19,816 views
- 6:19
U2 - Walk On - live from Slane Castle (dal DVD)by mauroTarantino289,687 views
- 4:41
U2 All I want is You w/lyricsby mayeuwe16,343 views
- 5:10
U2 All I Want is YOU LIVE Milanby puszysty6,955,707 views
- 4:38
13 - U2 All I Want Is You (Slane Castle Live) HDby dolenc1234162,224 views
- 4:52
U2 Unchained Melody (trad testo).wmvby ComeSeFossiIsola104,869 views
- 1:53
U2 Stand By Me, Mexico City 2011-05-14by terrorsittich27,670 views
- 4:54
U2 oneby gunsjp193,758 views
- 4:04
I still haven't found what I'm looking for Live Milan testo traduzione - U2.wmvby alfonso70215,608 views
- 4:15
U2 - All I Want is You - Live from Milan, Slane Castle, Mexico Cityby TomBallard7153,216 views
- 4:04
U2 - Beautiful Day.avi (testo tradotto)by totopetilia15,020 views
- 4:52
U2 - Stay (Faraway, So Close!) acousticby sergeykinoman1,068,393 views
- 5:39
U2 - Ultraviolet / Light My Way (lyrics traduzione)by TheNewCitizen106,401 views
- 6:31
U2 - All I Want is You (w/ lyrics)by KnockingDownTables53,182 views
Complimenti!!! È veramente affascinante! Io ritengo che un'interpretazione (di quel che "sente" la canzone) è meglio di una semplice traduzione literale. E pensa che te lo dice una messicana che cerca di parlare anche se un po' l'Italiano. E poi, l'edizione è eccezionale! Complimenti di cuore!
ARTEDIANACARINA 1 year ago
@ARTEDIANACARINA
Grazie infinite! Torna a trovarmi!
TheNewCitizen 1 year ago
Your channel is so nice, The NewC, Once in a while I 'come in' to see what is new.
Thank you for bringing so nice things to view.
Hugs
hdilazzaro
hdilazzaro 1 year ago 2
@hdilazzaro
Hello! Thank you so much!
TheNewCitizen 1 year ago
✿Un altro video meraviglioso!... U2 è simplescimente perfetto!... immagini meravigliosa .... musica bellissima con una traduzione perfetta e visibile ... ✿Stupenda edizione...5***** ீ ✿
marciab8 1 year ago
@marciab8
Always sweet to me, thanks!
TheNewCitizen 1 year ago