Los Humillados / Meigas

Meigas
La palabra meiga, es decir, maga, viene del latín magicus y se emplea en Galicia y en las provincias de León y Asturias (sobre todo en Galicia), con el significado de "persona de poderes extraordinarios o mágicos y que puede pactar con el diablo" (en muchos aspectos son el equivalente a las brujas).
La figura de la meiga está muy arraigada en la tradición popular, y se diferencia de la bruja en que esta última actúa siempre con maldad, pudiendo tratar y hasta pactar con los demonios, y sin embargo, las meigas también son conocidas como curanderas y videntes, y las gentes acuden a ellas para ser curadas con sus rescritos, ensalmos y conjuros.

Las hay que vuelan a caballo de los estadojos de los carros (estacas para sostener la carga) o de sus escobas. Pero otras son sólo mujeres con poder para realizar el mal de ojo y para curarlo, además de otros males.

Meigas
The word meiga, ie magician, comes from the Latin magicus and is used in Galicia and in the provinces of Leon and Asturias (especially in Galicia), meaning "person of extraordinary or magical powers and can pact with the devil "(in many ways are the equivalent of witches).

The figure of the Witch is deeply rooted in popular tradition, and differs from the witch in that the latter is always acting with malice, and may try to bargain with demons, however, witches are also known as healers and seers , and the people attending them to be healed with their rewritten, spells and incantations.

The horse is flying of the carts "estadojos" (stakes to hold the load) or from their brooms. But other women are only able to perform the evil eye and to cure, and other evils.

Les Meigas sont des fées d'Espagne qui cherchent auprès d'un homme l'amour. Elles sont farouches et capricieuses et peuvent se montrer dangereuses.

Copyright: Grabaciones Góticas 2009
More Info:
http://loshumillados.wordpress.com/
http://www.myspace.com/loshumillados

Category:

Music

Tags:

• Los
• Humillados
• Meigas
• Gothic
• Onda
• Siniestra
• Art

[fdtorri]

M'AGRADAT. SALUT.

[arturmdr]

Ei Merci fdtorri!

[menchulica]

Tiene duende ;)

No imagino el arte sin duende.

Saludos Artur.

[arturmdr]

Gracias sinceras Menchu.

[arturmdr]

Duendes, magos, Santos y.... Meigas....

[arturmdr]

Yo lo creo, vaya , estoy seguro.

[cOnchashome]

maybe...;)

[arturmdr]

Yes....

[Boucrate]

Pero debemos creer todo lo que se dice sobre ellos? ..

.. ¿Quiénes son tan bella ..