White Prison (Inchisoarea Alba)- Alternosfera

An awesome song of Moldovan alternative band Alternosfera :) I translated the lyrics below
(My first vid) Disclaimer* I do not own Anything the song belongs to Alternosfera.

Everything that I ever wanted to tell you
Fit into a letter
The prison was white
It had a begging and an end
Broken verse written on paper
Bars of ice where everywhere
I did not have an envelope and stamp
I was cold so I burned them

I asked too much of Heaven
I wished for what I did not have
What I thought I wouldnt loose
Yesterday was already lost
I stood in the doorway for too long
Too afraid to pass the threshold
I went numb when I saw the North
Blowing its winds towards you

I want to know whats on your mind
Tell me everything or are you already blind
What is left I ask of myself in excuses
What thought is trembling on your lips
Escape is the Night in apathy
I wrote a white prison
I found mad coldness deep under your skin
I found lead behinds your eyelids

Dont you care anymore

Tell me do you really not care

Category:

Music

Tags:

• Moldova
• Alternosfera
• Prison
• Song
• Alternative
• White
• music
• band
• random

[CadaveriumXIII]

By the way... It's not "Moldovan" band... it's "Moldavian"

[RaNdoMStraNge]

@CadaveriumXIII ummm...it actually is Moldovan...the country's not called Moldavia but Moldova....

[AlexUnder33]

@RaNdoMStraNge nu Moldovan, dar Moldovian band si se citeste Moldavian

[550648]

@Sonllygoster

MOLDOVA nu este ROMANIA!

[fgschneider1970]

@dreacul I live in Iași, România, in the region of Moldova. Not Jassy, Romania. The capital of România is București, not Bucharest. What RandomStrange is saying is that for you to tell him he lives in Moldovia is like a Mexican telling an American that he lives in the Estados Unidos. I'm pretty sure he knows where he lives. It's a nice country too, as long as you stay on the main roads. ;)

[Trohanel]

@RaNdoMStraNge are the poeple from France called Francezi or French? I guess they are called French.. official name is Republic of Moldova , but in English it's Moldavia. And the "moldovan" is in a english context so it's wrong.

[fgschneider1970]

I've been to "Moldovia" :)))) I know why you guys makes such great music, it's because there is nothing to do there! :) (Except for watching the girls in Chisinau.) But seriously, this is a great song, ready for the radio. Bafta!

[fataxel]

@RaNdoMStraNge in limba romana,conjugat,se scrie "moldovean" nu "moldovan". Adica cu "E". Adica moldovEan> 

[fataxel]

bad clip

[dreacul]

@blueangel9595edy Are you sure ?? The now independent Republic is called Moldova same as the neighbouring region. These were the same region of Romania it is mistaken to think that the romanian region is Moldavia while the other is Moldova.

[Eragonius]

@RaNdoMStraNge It actually is Moldavian. That's the used term, no matter the country isn't named Moldavia. With your way of making up words, Netherlandians live in Netherlands.

[DarkLionInteractive]

@RaNdoMStraNge if you say it in English, it's Moldavia..... just like the French people would say that a band is "francaise" or smth similar, but English would just call it French..... it ususally depends on the language you're speaking...