El cor de la ciutat ep 1551

C: When do you have to go?
M: In 2 hours
C: The sooner the jewel is returned is best.
M: This time I will go only.
C: No way. We do not know what he will do when he has it. And what if afterwards he does not let you go?
M: It does not interest Radovan that there are messes.
C: Max, this man is dangerous
M: I told him that I would be alone. I do not want him to think that I tricked him. It is already decided

R-Did you bring the pendant?
M-It has been very difficult for me to get it.
R-Where is it?
M-I want guarantees.
R-Guarantees of what?
M-How do I know you will leave us alone if I give you the pendant?
R-You will have to trust me. If you do not give it to me, my friend will amuse himself with you for awhile. I had to make sure.
M-I have already fulfilled my part, now it is your turn to meet yours.
R-I am sorry, but things do not work like that.

C-Beni, hello, it is Clara, Yes, yes, all is well. Please forgive me for calling your mobile, but I am looking for Max and...No, no, I will call him this evening. Come on! Goodbye. Max. Can I know where you have been?
M-I thought I would find you at the kiosk.
C-You couldn't have called me? Have you not listened to my messages?
M-No, I forgot my mobile at home. I realized it on the subway, and I didn't want to be late to the appointment with Radovan.
C-And, how did it go?
M-He has the one he wanted.
C-That easy?
M-He knows people in prison. If the police know anything, he will kill Iago. I have promised him that we would keep our mouth shut.
C-Yes. And if we do he will leave us alone?
M-Now everything is finished.
C-I will never forgive you for what you made me do, Max. She was my friend and now she is dead. I hope Iago rots in prison forever.

S-Hello.
C-Hello.
S-We have a table reserved at 9. I want to have a romantic dinner.
C-Listen, I had thought I would make some pancakes and go to bed early.
S-In the end I will think that you have gotten tired of me.
C-No, I am only tired.
S-You have already snubbed me.
C-I had to remain with Max.
S-You said that you would call me.
C-I was afraid I would wake you.
S-I spent all night dreaming of you. Now that you have made peace with Max, I don't want you to stand me up.
C-Ah, Max and I have quarrelled again.
S-What about?
C-You were right, Max and Iago are together.
S-Has he told you this?
C-He is determined to be on his side, whatever happens.
S-And the robbery?
C-No, he doesn't know anything about it.
S-Are you sure of it?
C-Yes, he tells me the truth. He was not informed of it.

I-Hello.
M-Hi. The pendant was where you said.
I-And the grave?
M-We left everything as it was.
I-I am a bastard. I had to upset my mother even once she was dead.
M-Now it's the final. Radovan has the one that he wanted.
I-And now he will leave us alone?
M-As long as no one says anything.
I-Max, I swear to you that if I someday get out of here, I will not stop until I find him.
M-Don't be stupid. What is important now is that everything is done.
I-And what happened with Clara? Isn't she still with the policeman? Max, how do we know that she will not talk about it?
M-Clara helped me retrieve the pendant.
I-It must not have been easy for her. I am happy the two of you are getting along again.
M-No, Iago. Clara cannot forgive me because I am with you.

C-Max has deceived me all this time, and I do not forgive him for this.
S-Perhaps you should reconsider.
C-It bothers me so much what he does.
S-Iago is in prison.
C-But not forever. Next week they will have a review for bail.
S-They do not have to give it to him. Sooner or later Max will get tired of it. Hey, beautiful...
C-And to think I almost lost you because of their fault...
S-I am still here.
C-I do not want us to ever separate again.
S-This will not happen.
C-I want to be with you, Sergi. I love you.
S-I also.
C-I do not want anything to ever come between us. No Max or anyone. Never again.

I-Max, your mother is right.
M-Do not say that.
I-I have only given you problems.
M-You have tried to make things right.
I-That's bullshit, Max. If I had made things right, I would not be here, and my mother would not be dead.
M-Iago.
Guard-No touching.
M-Iago, everything will turn out okay. You will see. I will come to see you every day.
I-Max, I do not want you to come back anymore.
M-What?
I-You heard me. Max, I told you to make yours. Max, go back to the university, finish your studies. You have a future, and I will not let you send everything to shit by my fault.
M-I have come this far, I have done all that you have asked me. Do not tell me not to come back.
I-Max, no...
M-I will come to see you every day.
I-They could put me in here for a lot of years.
M-It is all the same to me, Iago. I will be waiting for you until you get out.
I-Why Max? Why would you do this?
M-Because you are the only person who matters to me. I love you and I will not leave you. No one will separate me from you.

Category:

Entertainment

Tags:

• el
• cor
• de
• la
• ciutat
• gay
• max
• iago
• enric

[xJaxBbyx]

a hate yous

[Alejandro0720]

hate is not healthful :)

[Alejandro0720]

added English translation thanks to rascalbit. It's amazng his skils translating English from Catalan. Hats off rascalbing! People send a big thanks to rascalbit please!

[robbieliliew99]

i am glad that iago doesnt blame max for berta's death.

[Inakitxu75]

Love the last part (Max & Iago): Max is LOVE, TENDERNESS, DEVOTION... in pure state.

I've already said it (so many tmes) but I have to repeat it: Bernat portrays it so well!!!

[dicking3000]

Gràcies a aquest capítol m'ha confirmat la meva opinió sobre la Clara, la mare del Max, és una filla de puta egoista, que li importa més pegar quatre pols amb el seu policia que la felicitat del seu fill.

[Olekander]

It's amazing!

[MsAd89]

OMG I can't believe english people following el cor de la ciutat!!!! this is old! the serie is still going on and lots of things have happened! ^^ I hope you'll enjoy the show!

[tpfang56]

Wow, whenever somebody hits Max, his hair goes flying, and he looks really hot ;)... lol, I think I like it when Max is tortured.

[nomadwarrior1814]

hey can someone tell me where to start there are more than 1500 chapters wheres the number 1

[ninjapandabear1852]

lol good answer ale :)

[deadmistress18]

an notado que Max no se puede quedar con ninguno de los novios que a tenido?

pobresito