The Gazprom Song (with English subtitles)

Catchy tune for Gazprom, the Russian energy monopolist.
The feel-good anthem was composed and performed by Vladimir Tumayev, director of the Gazprom subsidy Spetsgazavtotrans and founder of the company football club, SOYUZ-Gazprom.
(http://observers.france24.com/en/content/20090119-gazprom-extremely-kitsch-anth­em-russia-energy-giant-vladimir+tumayev)

I put in subtitles... at the end it just repeats the refrain:

Don't bother trying, you'll never ever find
A surer friend than Gazprom
We're giving people warmth and light
For office and for home
We should always keep in mind
From dawn till sun down,
That our work is always needed
Working day or holiday

Ref.:
Let's drink to you, let's drink to us,
Let's drink to all the Russian gas
That it never comes to an end,
Though it's so hard to obtain
Let's drink to you, let's drink to us
Let's drink to all the Russian gas
For those extracting the new sun
From down beneath the ground

We're renowned for our deeds
The world over
And all your troubles will recede
If Gazprom people are nearby
Don't try, you'll never ever find
A surer friend than Gazprom
We're giving people warmth and light
For office and for home

Ref.:
Let's drink to you, let's drink to us,
Let's drink to all the Russian gas
That it never comes to an end,
Though it's so hard to obtain

Let's drink to you, let's drink to us
Let's drink to all the Russian gas
For those extracting the new sun
From down beneath the ground

Ref. again

and again

Category:

People & Blogs

Tags:

• Gasprom
• Putin
• Schröder
• gas
• pipeline
• EU
• north-stream
• subtitles
• English
• Russia
• Ukraine
• Poland
• Germany
• Slovakia
• Bulgaria
• Serbia
• Europe
• Europa
• European
• Union
• energy
• policy
• Hymn
• Gazpromu

[ivolchansky]

Financial Times just gave this song award for the "best company song" - "and somewhat sinister one" ;)))

[sussurrus23]

"Всё в порядке будет там где люди из Газпрома."

Чудесная фраза, конечно. Первый раз услышала ету прелесть, хихикала потом целый час.

[AlmightyZEDANIUM]

Amazing song, love from Serbia, a south-western part of great Russian empire!

[aamrus]

Классный стёб, 5 баллов!!! :))))

так их!

[wilk811]

31 people don't want to be gazprom frends...

[HvatKondrat]

За кого бля за нас?

Какая разница кончится ГАЗ или нет, русские как были голоданцами так ими и останутся.

Деды наши были рабами жили херово, так и нам завещали рабство, во славу России!

[TheBlackParade999]

Legend of a song!! Watch this is geography!! :D

[Nunogra]

@winghun

Me happy then!

[winghun]

@Nunogra He is already your surest friend.

[Nunogra]

Can I be your friend Gazprom?

[RFilmyer]

30 people have been imprisoned for opposing the oligarchs and the Greatest Company of Gazprom

[20KRW]

BUAHHAHA THIS A JOKE