IRON MAIDEN - The Longest Day (video tradução)

Excelente tradução de mais uma musica espetacular do album AMOLAD !

Cenas do filme : O Resgate do Soldado Ryan

Vale a pena conferir a letra traduzida dessa outra obra prima do MAIDEN

Category:

People & Blogs

Tags:

• Iron
• maiden
• the
• longest
• day

[TLWCarlols]

Eu não gostei do som não... mas os caras sabem compor oh..

São eles mesmos que compõe?

[felipe3210]

Não ! QUEM COMPOEM AS MUSICAS É O ERASMO CARLOS E O BENITO DE PAULA

[AluizioSemblano]

bom trabalho bixo!

sabes escolher musica!

traduzistes selado tudo certinho, e alem de tudo,mostra pra todos que o iron nao é satanista como todos pensam

[kennycarini]

steve é genio... so tenho isso a dizer. MAIDEN é muito superior a qualquer outra banda metal.. qualquer uma .... LONG LIFE FOR STEVE ,BRUCE,ADRIAN,JANICK,NICKO .DAVE!!!

[Tormentorio]

Espero que não leve a mal, é apenas uma correçãozinha ;)

De resto está tudo bem.

Up the irons !

[Tormentorio]

Em relação à tradução, por vezes é preciso ter cuidado com certas palavras ou expressões referindo conceito.Quando Bruce canta "Overlord" não significa "O teu general" mas antes a "Operação Overlord", nome de código para a invasão da Normandia em Junho de 1944.Portanto "Overlord your Master not your God" não quer dizer "O teu general é seu mestre" mas que os soldados batalham por uma força maior, a Operação.Eles sabem que ali jogam o tudo ou o nada para derrotarem o eixo e lutar até ao fim.

[warleyflv]

iron é foda o pai do rock o modinhas medilcres aprende oq é musica de verdade ta ae o mestre, e mano parabéns legenda fodaaaaaaaa

[30cidon]

Tomara que o MAIDEN rode mais uns 30 anos, pelo bem da humanidade.

[30cidon]

FODA-SE SE O MAIDEN É OU NÃO SANTANISTA. OS CARAS TÊM MUITA CULTURA E EXPRESSAM COM PERFEIÇÃO EM SUAS MÚSICAS E É ISSO QUE IMPORTA. QUANTO AO VÍDEO, QUE VÍDEO FANTÁSTICO! TENHO ORGULHO DE TER NASCIDO NA ERA "IRON MAIDEN". E OS VI PESSOALMENTE EM MINHA CIDADE. OBRIGADO PELAS OBRAS DICKINSON, HARRIS, SMITH, MURRAY E GERS.

[warleyflv]

melhor banda de rock do mundo e mano tua legenda ta de parabens

[Lui5h2]

Foda de mais

IRON MAIDEN MELHOR BANDA QUE EXISTE

DAVE É SÁBIO

[joaofilhomendes]

aliás se falasse somente de demônios ne ...

[joaofilhomendes]

e daí se o maiden falasse de demônios.... bando de viadinhos

[olho3X]

: - ( Encontro tantos vídeos e montagens que não conseguem manter um som com pelo menos qualidade de CD. Foda-se se está bom! Eu simplesmente não escuto nada que soa como panela sendo areada! Deveria existir algo indicando estes vídeos no youtube!