Kiyoshiro & Chabo - 君が僕を知ってる

To SebbtheDep and other foreign visitors.
Below whole lyrics of this video clip.
Kiyoshiro and Chabo,they have been friends since they graduated high school,about 40 years ago.
This song is a part of Kiyoshiro world,sensitive , sweet and humorous.
I hope my translation helps your understandings.

YOU　KNOW　ME　WELL.

If　I　have　got　bad　name　tommorow　with　the　things　I　have　done,
I　donｔ　care　at　all.　I　never　mind　at　all.　
Because　YOU　KNOW　ME　WELL.

If　someone　disturb　me　badly,
ｙou　will　encourage　me　and　make　me　laugh　with　some　ordinary　thing.
YOU　KNOW　ME　WELL.

chorus）
You　understand　every　single　part　of　me.
You　understand　all　of　me.
So　we　cannot　be　apart.

Give　me　a　cup　of　coffee　,please
In　our　room　we　love.
We　are　here　now,　with　the　lights　off.

chorus）
You　understand　every　single　part　of　me.
You　understand　all　of　me
You　understand　me　from　head　to　toe.
You　understand　all　of　me,　BABY.
BABY　YOU　UNDERSTAND　ME.

まだキヨシローのいたずらに思えてしょーがない、まだ生きてる、 どっかに隠れてるだけみたい・・・
ほんとにさみしい
だめだな～、何回も聞きにきちゃう
どうか消さないで下さい。

そのうち、タイマーズみたいな覆面バンドで出て来るさ！

最高のボリュームのボーカル。最高のテクニックのギター。音楽を 志すひと、これをコピーして練習してください。出よ！未来のロッ クンローラー。

癒されるなあ

Chabo may not be the world's best guitarist, but nobody makes me go crazy like he does when he makes THAT sound in the opening of Ame-agari no yozora ni

キヨさん　俺達まだキヨさんが必要だよ
新譜が楽しみだゼ！