Simon & Garfunkel - I am a rock (sub Español)

Music by Simon & Garfunkel - I am a rock
Musica de Simon & Garfunkel - Soy una roca
Subtítulos Kajagiu

Soy una Roca

Un día de invierno,
de un oscuro y profundo diciembre;
Estoy solo,
mirando desde mi ventana las calles de abajo,
recien caido un velo de silenciosa nieve.
Soy una roca,
Soy una isla.

He construido muros,
una fortaleza profunda y poderosa,
que nadie puede penetrar.
No necesito amigos , la amistad causa dolor.
Es la risa y el amar lo que evito.
Soy una roca,
Soy una isla.

No hables de amor,
he oido esas palabras antes;
duermen en mi memoria.
No perturbaré el sueño de sentimientos que han muerto.
Si nunca hubiese amado, nunca habría llorado
Soy una roca.
Soy una isla,

Tengo mis libros
y mi poesía para protegerme;
Estoy a salvo con mi armadura,
Escondido en mi habitación, seguro dentro de mi útero.
no toco a nadie y nadie me toca.
Soy una roca,
Soy una isla.

Y una roca no siente dolor;
Y una isla nunca llora.

Category:

Music

Tags:

• Paul
• Simon
• and
• Art
• Garfunkel
• am
• rock
• sub
• Español
• subtitulos
• traducción
• Soy
• una
• roca
• castellano
• letra

[Paj1v]

hey que te puedo decir?

de entrada esta es una de mis canciones favoritas de todos los tiempos.

y la verdad es que tu video, asi de sencillo como es, refleja la forma de sentir de todos aquellos que nos hemos sentido identificados con esta canción.

Que vivan Simon & Garfunkel!!!!

Y para este videito: clap, clap, clap, clap, clap!!!!!!

PD. no te gustaría hacerte un videito como este para "somebody that i used to know" de elliott smith?

[kajagiu]

Gracias, muy amable :)

La verdad es que solo hago videos cuando tengo la necesidad de hacerlos, digamos por impulso ...

Saludos

[Paj1v]

De nada denada, las felicitaciones son bien merecidas.

Y bueno, entonces planteemos la pregunta de diferente manera:

La proxima vez que sientas el impulso de hacer un videito, ¿echate la de "somebody that i used to know" de elliott smith" no?

Seguro te quedara muy chido. Tienes el feeling.

[kajagiu]

No pierdas la ilusión ... :D

[sandrajagger]

muchas gracias por la traducciòn, una canciòn tan bonita. soy una roca

[pliperino]

genios!!

[Pintaus]

Gracias por traducirla.

[Nakiito9]

Ya somos 94 rocas.



[DAVIDSKATEish]

yeah men muy bueno el video 

[7466309change]

nice filming.The song much meaning also.Was very great.

[guspopov]

creoq es la primera vez en youtube donde todos los votos son positivos y ninguno negativo... 47-0  :)

[masan64]

Magnífica traducción y video. La canción es maravillosa y se merecía un buen traductor.

Gracias.

[masan64]

Magnífica traducción y video. La canción es maravillosa y se merecía un buen traductor.

Gracias

[magalyzy]

bacan se un poco de ingles pero la traduccion de este tema me gusto mucho ...ahora podria decir que yo tambien soy una roca la amistad trae dolor ..pero las rocas no sienten dolor ..y las islas no lloran ..

[pablodial]

buena cancion! yo tambien soy una roca

[pablodial]

buena cancion! yo tambien soy una roca