Mouloudji chante les coquelicots

montage photos

Category:

Entertainment

Tags:

• les
• coquelicots

[tychaton08]

Mercii!

[COLOMBANIPM]

HOMMAGE . Un Artiste , poète , SUBLIME . Il me manque .

Repose en paix . Je t'aime

[AnnedeParis1]

@MrViTopol Obviously !

[MrViTopol]

@AnnedeParis1 oh, thank you very much for your translation ! it's perfect. does the blood hint that the girl was killed in the field ?

[AnnedeParis1]

@MrViTopol

there were three drops of blood like a flower ,a little poppy my dear, a very little poppy .

Sorry, i hope you will understand me , but if you speak spanish i can help you .

[AnnedeParis1]

@MrViTopol yes, but when I took her in my arms, she gave me her beautiful smile and without a word we fell inlove, and I pressed my lips so hardly on her heart,so my kiss left like a flower, a poppy.

- This story don't merit a tear and your love to the poppies !

- Wait and you will understand ! Another man loved her and she didn't love him, and the next day I saw her , she slept quitely naked in the corn field but on her white blouse just at the place of her heart,

[AnnedeParis1]

@MrViTopol My english is very bad The forgetmenot and the rose are flowers who say something, but to like poppies and only poppies is idiot When I tell you why, you understand : The first time I saw her ,she slept quitely naked in a corn field and on her white blouse at the place of her heart the sun draw a flower like a poppy. It's curious your eyes shine when you remember the pretty girl but it's too much to explain your love for the poppies.

[MrViTopol]

@AnnedeParis1 could you kindly give the english translation of the lyrics of this magic song ?

[redsquirrel2000]

@AnnedeParis1

Merci bien pour les mots. Je essayerais a apprendre les mots pour chanter avecMouloudji.

[AnnedeParis1]

@redsquirrel2000 Quand je l'ai prise dans mes bras, Elle m'a donné son beau sourire, Et puis après, sans rien nous dire, Dans la lumière de l'été On s'est aimé ! ... on s'est aimé ! Et j'ai tant appuyé Mes lèvres sur son cœur, Qu'à la plac' du baiser Y avait comm' une fleur : Comme un p'tit coqu'licot, mon âme ! Comme un p'tit coqu'licot.