Tańcząc w ciemnościach: Bjork - I've seen it all [NAPISY PL]

Przepiękny utwór w wykonaniu uroczej Bjork, będący fragmentem filmu "Tańcząc w ciemnościach" [Dancer in the dark]. Napisy PL dodane przeze mnie.

Category:

Music

Tags:

• tańcząc
• ciemnościach
• dancer
• in
• the
• dark
• bjork
• i've
• seen
• it
• all
• song
• musical
• polskie
• napisy
• pl
• tłumaczenie

[sweetstrowberry1]

Przepiękny i wzruszający film. Bardzo smutny!  Osobą które nie widziały serdecznie polecam. To najlepsza piosenka ze wszystkich filmów które widziałam :)

[zoyyanadrodze]

@RayfelCoval na samo przypomnienie filmu, a zwłaszcza tego fragmentu łzy stanęły mi w oczach.

[to3masz999]

Jestem mężczyzną i płakałem na tym filmie.

[elloko]

@Sniffer194 Nie nazwałbym tego szaleństwem a raczej próbą ucieczki od strasznej rzeczywistości. Chociaż, może to faktycznie definicja szaleństwa.

Ale trudno się nie zachwycać, gdy wszystkie utwory są naprawdę znakomite ;)

[Sniffer194]

Nieco głupie jest to, że ludzie oglądający ten film zachwycają się głównie muzycznymi wstawkami, podczas gdy ich celem nie jest zabawienie widza, ale pokazanie głębokiej otchłani szaleństwa i zła, w którą zapada się Selma.

Smutne, bo niewielu ludzi wyniosło prawdziwe przesłanie - krytykę okrutnego i niesprawiedliwego systemu oraz ludzkiego, czystego okrucieństwa.

[no76gg]

@boskonova1 Pewnie więcej jest pod wersją bez polskiego tłumaczenia. ;-) Ja też uwielbiam filmy von Triera. Zawsze jak pokazywały się w kinie, to od razu biegłam (teraz się trochę opuścilam, niestety). Ale fakt jest taki, że jest też spora grupa ludzi, którzy nie cierpią jego filmów - bywa, o gustach się nie dyskutuje. Pzdr. :)

[boskonova1]

...tylko tyle... TYLKO TYLE KOMENTARZY...??!!!? PRZECIEZ TO JEST ARCYDZIELO :)Uwielbiam tworczosc Larsa Von Triera, a sam ten utwor jest urokliwy, emocjonalny i tak specyficzny ,ze na pewno nie wypadnie i nie wypada z mojej pamieci od wielu lat .IDEALNE, takze wykonanie.TO PRAWDZIWA PRZYJEMNOSC MOC PATRZEC NA CALOSC

[Soxhorny]

Piękne!

[bnch81]

@Steffaniiaa , właściwie to sprowadzanie Petera Stormare do PB jest nieco niesprawiedliwe. Facet jest świetnym aktorem, który umie zagrać tak różne postacie, jak Jeff z Dancer... i psychopatyczny przestępca z Fargo. Zresztą i w PB był dla mnie najlepszy.

[ulotna18]

Dziękuję bardzo za tą piosenkę :)

[RayfelCoval]

Selma (Bjork) traci wzrok, Jeff (ten obok bjork:)jej amant, którego zaloty zawsze Bjork odrzuca, gdyż wie że ślepnie i wie że będzie tylko przeszkodą, nie chce jemu powiedzieć o swej ułomności, gdy ten zobaczył Selme jak idzie torami, odmówiwszy jemu wcześniej podwózki samochodem, dostrzegł że Selma traci wzrok i jest to zaawansowane stadium choroby, przed samą sceną mówi do niej "ty przecież nic nie widzisz" a Selma do niego; "bo nie ma na co patrzeć".