"Mariä Wiegenlied" (Mary's lullaby), Max Reger (1873-1916)
camcorded live 28 December 2008
Jen Russell, Soprano
Wayne Burcham-Gulotta, Piano
"Mariä sitztam Rosenhag und wiegt ihr Jesuskind,
durch die Blätter leise, weht der warme Sommerwind.
Zu ihren Füßen singt ein buntes Vögelein:
Schlaf Kindlein, süße, schlaf nun ein.
Hold ist dein Lächeln, holder deines Schlummers Lust,
leg dein müdes Köpfchen fest an deiner Mutter Brust.
Schlaf Kindlein, süße, schlaf nun ein.
"Amid the roses Mary sits and rocks her Jesus-child,
while amid the treetops sighs the breeze so warm and mild.
And soft and sweetly sings a bird upon the bough:
Ah, baby, sleep, dear one, slumber now!
Happy is the laughter, holy is the silent rest,
lay your head in slumber fondly on your mother's breast!
Ah, baby, sleep dear one, slumber now!"
Wayne Burcham-Gulotta
Music Director/Organist
Church of the Redeemer, Episcopal
Morristown, NJ, USA
a Redeemer Music Media Production, ©2008 all rights reserved
beautiful.
roshkelly92 9 months ago
@roshkelly92
Thanks for your kind comment and for viewing.
Greetings to you in the UK from New Jersey, USA.
joenwayne 9 months ago
beauty and strength lovely! :)
mtnrmuse 1 year ago
@mtnrmuse
Thanks for viewing and your kind comments. Greetings from NJ.
Cheers,
Wayne
joenwayne 1 year ago