GRIVA & Co. - DEVOJKA BISERNE KOSE / GYÖNGYHAJÚ LÁNY

www.zlatkogriva.com
http://www.facebook.com/zlatko.griva

DEVOJKA BISERNE KOSE / GYÖNGYHAJÚ LÁNY
- GRIVA feat tamburaski orkestar RAVNICA & Djordje Jovanović -Đuka

Vatrena lopta izgubi plam
I na krilu mora, tone u san
Ljudi i zveri zure u mrak
Devojka nezna donese sjaj

Došla je lepa do dan
Bisernom kosom pobedila mrak
Nebo se obojilo tad toplim bojama
La, la, la, la, la, la

Egyszer a nap úgy elfáradt
Elaludt mély, zöld tó ölén
Az embereknek fájt a sötét
Ő megsajnált, eljött közénk

Igen, jött egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam vagy igaz talán
Így lett a föld, az ég, zöld meg kék, mint rég
Igen, jött egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam vagy igaz talán

La-la-la...


Griva was formed in 1982 by former Ibn Tup members, vocalist Zlatko Karavla and guitarist Josip Sabo. The band's first commercial success was a heavy metal cover of Lepa Brena's song "Sitnije, Cile, sitnije" (Griva's version was titled "Sitnije, sestro, sitnije"). The single with songs "Sitnije, sestro, sitnije" and "Tebi je važna samo lova" was given as a present to buyers of the comic book magazine Stripoteka.

Griva's debut album Kog sam đavola tražio u tebi (What the Hell I Saw in You), released in 1983, was very successful. Griva became a support band on Divlje Jagode's Yugoslav tour, but after several concerts, Griva members decided to start their own tour. The band also had several concerts outside Yugoslavia, and was an opening band for Motörhead on their concert in Pionir Hall in Belgrade. The band refused an invitation of Motörhead's manager to join Motörhead as the opening band on the rest of their European tour.

New material recorded in 1985 was refused by Griva's record label Jugoton. Album Nisi ni ti anđeo (You're Not an Angel as Well) was released through an independent label Panonija Koncert, but was not followed by presentation in the media and a tour. Album featured a cover of Joan Jett's song "I Love Rock 'n' Roll", Griva version titled "I law Myroslaw" (the title referring to folk music singer Miroslav Ilić). After the album was released, Zlatko Karavla recorded "Kaljinka", a provocative song about Chernobyl disaster, with Divlje Jagode frontman Alen Islamović, but the broadcasting of the song was forbidden.

In 1986 the band released self-titled album Griva, usually referred to as Vojvodino, Vojvodino, što si tako ravna (Vojvodina, Vojvodina, Why Are You so Flat) after its biggest hit. The new album brought glam metal-oriented songs with elements of folk music of Vojvodina. The album featured a Serbian language cover of Omega's song "Gyöngyhajú lány", Griva version titled "Devojka biserne kose".

In 1988 band's fourth studio album Što te tata pušta samu (Why Does Your Daddy Let You Go Alone) was released through PGP-RTB. In May Griva performed at the international rock festival in Budapest as one of the headliners. After returning to Yugoslavia, Griva held a concert in Spens Sports Center in Novi Sad with Sing, Sing, Singers, Osmi Putnik, Viktorija and Alen Islamović appearing as band's special guests. TV Novi Sad produced Griva's special show, and Griva went on their last Yugoslav tour.

In 1991 the band started recording their last studio album Pij, jedi, veseli se... (Drink, Eat, Be Happy...), which was, due to the situation in Yugoslavia and the outbreak of Yugoslav wars, recorded for more than year and a half. Zlatko Karavla finished album recording with various musicians and released it under the Griva moniker in 1992 for the independent label Megaton. Two videos were recorded but there were no live performances, and Griva officially disbanded.
[edit] Reunions

In September 2002 record label One Records released the compilation Samo najbolje (Only the Best), and in December the band reunited for an unplugged concert in Studio M in Novi Sad. The recording of the concert was released in 2010 on the live album Griva & Co. - Live. In 2004 the band reunited to perform at Moto Fest in Novi Sad. In 2010 Zlatko Karavla has teamed with four musicians from Novi Sad: Aleksandar Gabrić (guitar), Igor Radat (keyboards), Uroš Marić (bass) and Srdjan Golubica (drums), performing concerts as Griva throughout Serbia, and mainly Vojvodina. A new studio release is in the making.

Category:

Music

Tags:

• balad
• rock
• grupa
• griva
• and
• company
• live
• studio m
• novi sad
• zlatko
• karavla
• zoran
• maletic
• zox
• momcilo
• bajac
• moma
• vlada
• opsenica
• rus
• tamburasi
• orkestar
• ravnica
• djordje
• jovanovic
• djuka
• josip
• sabo
• gloria
• ceca
• palada
• sinisa
• cvetkovic
• ludwig
• vojvodina
• srbija
• hungary
• GYÖNGYHAJÚ
• LÁNY
• omega
• budapest
• music band
• concert
• pop-folk
• scorpions
• white
• dove
• serbia
• balkan
• music
• live music
• girl
• with
• oearl
• hear
• Musical Ensemble
• Live Music
• Studio

[Abdurahmann]

Awesome cover!Congratulations!

Hungarians and Serbians should be friends...Music is a good point for connecting ( e.g: Goran Bregovic's Djurdjevdan is a hit in Hungary sung by Rúzsa Magdi)

Peace for us!

Szóval jó lenne ha végre kibékülnének a szerbek és a magyarok... József Attila sem véletlen írta a Dunánál című versét!

[Horat999]

CONGRATULATION!!!!! Its fantastic.... Peace in Centr -EU,

Omega rules... Greetings by a hungarian :)

[David666Mezei]

Pesma je bolja od svih chorbinih, atomskog sklonista, parnog valjka i divljih jagoda zajedno!

Legjob dal a vilagon!

[popson444]

@Abdurahmann Szerintem is ideje lenne kibekulni!!!

[Zeki223]

Najbolja vojvodjanska grupa svih vremena!

[MilanSerbiaF89NS]

Evo lepog primera kako se slozno zivi u nasem NOVOM SADU ;)

[TheJohnny87]

pozdrav za madjaricu biserne kose od nikole...

[gottliebkeller]

very nice music all the best from Las Vegas

[darazszoltan]

@darazszoltan

"ne dőlj be...."

[darazszoltan]

@Abdurahmann

sosem voltunk haragban; Vajdaságban legalábbis; nekem 14-18 éves korom között szerb barátosnénim volt és nagyon jó éreztem magam a családjánál...sz'al be dőlj be a TV-knek...

kérdezd meg "Surdat"-t!!!

[GuitarFlox]

@1994Powerslave omega je Scorpionsima prodala ovu pesmu!

[alexandargabric]

@Horat999 It was in Novi Sad