Rowan Atkinson - Jesus de Nazaré (legendado pt-PT)
Uploader Comments (mestrini)
Top Comments
-
Obrigado por postar a versão extendida e bem traduzida!! ;-)
-
É um serviço louvável a tradução dessas pérolas do humor, seja ela feita por portugueses ou brasileiros. Cada tradução tem seu mérito, a dos portugueses tem o mérito da fidelidade ao português, e a brasileira o mérito de ser mais direta e informal. Se bem que algumas piadas só entendi na dos portugueses, e olha que, infelizmente sou brasileiro.
All Comments (51)
-
@mestrini Valeu pelo esclarecimento. Eu reparei agora q da pra pular a propaganda também, de qualquer forma, desnecessario essa propaganda por parte do youtube. So deixa o site mais poluido.
-
@william89820 Absolutamente de acordo consigo! Eu próprio sou muito bagunceiro e gosto de fazer troça de coisas sérias, principalmente, quando há gente com cara-de-pau à volta julgando que é "santa" e "crente"! Mas neste caso, não se está a fazer troça "de pessoas", mas sim, das Escrituras em si! Aqui a piada e a bagunçada acaba! Não é de estranhar, que em Portugal a televisão se dê à porcaria deste rebaixamento ! São todos ateus, jacobinos, maçons e ordinários! Ao que chegámos! Pagaremos caro
-
se deus existe, graças a ele q existe o humor inglês!
-
Sou católico e adorei este vídeo, assim como outros que tenho andado a ver deste génio que é o Rowan Atkinson. Eu acho que se deve brincar com estas coisas, tal como a morte e tudo isso. Faz-nos bem :)
-
@william89820 Cara... Jesus era rei ?
palhaçada essa publicidade antes dos videos, so negativei por isso
gguunnss 3 months ago
@gguunnss
Não ganho com publicidade e ela surge porque o vídeo é considerado público.
Para não ver publicidade bastar usar o Firefox e adicionar o extra "AdBlock Plus".
Ainda assim não sei como o que se passa antes do vídeo tem que ver com a qualidade deste ou da sua mensagem.
mestrini 3 months ago 5