Ahmad Zahir - Mah Ham Za Rah Rased
Loading...
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (12)
-
Okay here's the REAL real translation! ;-)
My moon came down the path but having not yet arrived, went away// Not saying a word nor having even heard a story, she went away.
I ran after her yet she still didn't turn back her face-// Instead she left the front of my face like tears dropping to the lap
At first, the heart and I became prey to her with just one glance// Lastly, she left my sight like a startled gazelle.
She arrived like the purifying rains and left like tumultuous lightening
1 year ago 2
-
Aahng e dost dashtan am Rohat shad bad.
1 year ago 4
-
@1BlackEyes check the real translation down here.
-
Wow soniyaa jan thnx for translate, it is so nice
-
this song is wow i just cant tell u that how much i love this song. great clip u made thanks,,,,,,,,,,,,,
- 6:35
Ahmad Zahir: Agar penhan [with Dari lyrics] - احمد ظاهر: اگر پنهان بود پیداby BakhtarZamin10,423 views
- 4:23
Ahmad Zahir - Wai man behoda am - وای من بیهوده ام در کار هاby kabuli874,259 views
- 2:34
Ahmad Zahir - (ز بس به یاد تو من )by kingChess1114,288 views
- 5:03
Az Naze Che Mekhandi - Ahmad Zahirby SekandariBastani41,460 views
- 4:34
ahmad zahir -- tu gar ba man yaar shawiby xzami262,788 views
- 3:06
AhmaD ZahiR - Afsoos - افسوس عشق پاک تو رنگ هوس گرفتby MaxX4Everr73,168 views
- 5:51
AHMAD ZAHIR beautiful song مجلسی احمد ظاهری فقیدby beachman007102,590 views
- 3:00
Ahmad Zahir - Raft az Baramby OneHeroo39,496 views
- 2:32
ahmad zahir Man Dar in Wayrana Manzilby Ruhullah189,329 views
- 5:15
Ahmad Zahir Har Ja Ka Safar Kardamby zarifayubi16,807 views
- 6:05
agar hen asman setara nadasht Ahmad zahirby kanogak89,385 views
- 4:25
Ahmad Zahir ( Obe derta Rawrlem)by yawafghan89,341 views
- 4:21
Ahmad Zahir - Barayam Gerya Kon Imshab - The Kite Runnerby PanshirTv54,089 views
- 2:02
Ahmad Zahir:Har giz har gizby ZarifaZarifi233,840 views
- 5:17
Ahmad Zahir Tu Ba Yak Dasht My Fav Song By Farahmandby farahmand4u5,692 views
- 5:42
Ahmad Zahir Ishqe tu bar manby AfghanLionz43,032 views
- 5:04
ahmad zahir ( khal bakongeby capa38040,449 views
- 7:30
Ahmad Zahir-Ashiq Shudai Ay Dilby tabeshak112,651 views
- 3:00
Ahmad Zahir - Ba Kas Chiby hamidamin21,500 views
- 5:59
Ahmad-Zahir-♥♫♥-احمد ظاهر -♥♫♥-Broken Heart-2011by mashal4u108,304 views
@soniya55 This is the real translation of this song:
The moon came and left without arriving
It didn't say a word and didn't liston to my words..
I ran towards her and she didn't turnaround her face, She left my sight like tears leaving the eyes...
First heart and me became overwelmed with the sight of her beauty. Then she left the eyes like a disappointed nightangle.
She came like the clauds for with deserts are tursty and left as fast as lightning, came and made me RUSWA and went away..
awm001 2 years ago 6
A stranger you were once.
Then, with a gentle look you took my hand.
As our lives engaged,
you lit my life and I held both your hands.
Now that decades have passed,
ours souls have indeed become one.
How fortunate we are
that we have found the love so true
that everyone dreams about.
soniya55 2 years ago 6