Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Kiara & Kovu - Time to say goodbye

Loading...

Sign in or sign up now!
5,750
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 31, 2009

one of the most beautiful song I've ever heard

Kovu went to the very long trip and Kiara misses him
but after a long time he came back and they both were very happy

song:
Andrea Bocelli & Sarah Brightman - Time to say goodbye

lyrics : [translation of Italian]

Quando sono solo [When Im alone]
Sogno allorizzonte [I dream on the horizon]
E mancan le parole [And words fail]
Si lo so che non c luce [Yes, I know there is no light]
In una stanza [In a room]
Quando manca il sole [Where the sun is not there]
Se non ci sei tu con me, con me. [If you are not with me]
Su le finestre [At the windows]
Mostra a tutti il mio cuore [Show everyone my heart]
Che hai acceso [Which you set alight]
Chiudi dentro me [Enclose within me]
La luce che [The light you]
Hai incontrato per strada [Encountered on the street]

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai [To countries I never]
Veduto e vissuto con te [Saw and shared with you]
Adesso si li vivro [Now, yes, I shall experience them]
Con te partiro [I'll go with you]
Su navi per mari [On ships across seas]
Che io lo so [Which, I know]
No no non esistono piu [No, no, exist no longer]
It's time to say goodbye

Quando sei lontana [When you are far away]
Sogno allorizzonte [I dream on the horizon]
E mancan le parole [And words fail]
E io si lo so [And yes, I know]
Che sei con me con me [That you are with me]
Tu mia luna tu sei qui con me [You, my moon, are here with me]
Mio sole tu sei qui con me [My sun, you are here with me]
Con me con me con me [With me, with me, with me]

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai [To countries I never]
Veduto e vissuto con te [Saw and shared with you]
Adesso si li vivro [Now, yes, I shall experience them]
Con te partiro [I'll go with you]
Su navi per mari [On ships across seas]
Che io lo so [Which, I know]
No no non esistono piu [No, no, exist no longer]
Con te io li rivivro [With you I shall re-experience them]
Con te partiro [I'll go with you]
Su navi per mari [On ships across seas]
Che io lo so [Which, I know]
No no non esistono piu [No, no, exist no longer]
Con te io li rivivro [With you I shall re-experience them]
Con te partiro [I'll go with you]

Io con te [I with you]

Category:

Film & Animation

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 3 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (mariutunio)

  • Lol artur for one time I agree, a beautiful song not my style but beaitful. I guess this is italian? anyway you did a great job artur :) amazingly done cant wait to see more of you huggles your ex-slave :)

  • lol if you read description you would know it's Italian x]

  • nasz lwica ma romantyczną duszę :P .

  • a co wy wilcy możecie o uczuciach wiedzieć?

    a za lwicę to masz w łeb

  • I lovvvveeee this song ^^ it's so beautiful!

    You did a wonderful job =3

    5/5

  • aww =3

    thankies

see all

All Comments (22)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Oh! This Song Is Great!! beautiful Video :) :) :)

  • (sorry!) IN LOVE!!

  • In Jove!!

  • I lovee =)

  • Piękna piosenka.. 5/5 "D

  • Kocham tą muzykę ! :) Fajny filmik ! :) 5/5

  • sooooooooo beautiful song. ... I agree with you : one of the most beautiful song I've ever heard !

  • The song IS beautifull indeed!! And so is the video of course :)

    5***** and faves!!

  • Oooooh!!!! soooooooo sweet!

  • so romantic ^_^ 5/5&fave nicely done =)

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more