Stinky Cat - Indignation with the Vindimas
Loading...
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (14)
-
@TheXicago Bem....;)
-
@MstqBarrosini já agora, é mágoa que se escreve, e não ''mágua.'' corrector ortográfico e tal...
-
It's not stinky cat but smelly cat becouse they get the name of program from a tv show Friends
-
e "chinese" já é plurar.
-
eu tenho para cmg q um cowboy é um vaqueiro, e q os pastores são exclusivamente guardadores de ovinos...mas td bem...
-
"mágua"? Ha "10" anos k pensava que era "uma água"!
-
Boa ideia a de traduzir estes sketches. Mas uma pequena gralha: Pêra (fruta) em ingles diz-se "Pear", a palavra que la meteste (peer) significa pessoas de igual faixa etaria, estatuto ou educaçao,etc...
-
alta ideia de traduzir. Mas acho que é de notar que embora "Stinky cat" seja uma boa traduçao, o nome Gato fedorento veio de uma musica da serie Friends, chamada "Smelly cat" se nao me engano... de qualquer forma, boa cena, força aí lol
-
ahahah! quando ele diz magoa no final, eu pensava que ela dizia água, lol
2:20
Stinky Cat - Could you increase the Prestige level?by acheaqui1,674 views- 1:53
Stinky Cat - Inspector who doesn't know how to ask questionsby acheaqui3,641 views
- 5:47
Stinky Cat - Gone With The Conventby acheaqui6,135 views
- 6:39
Gato Fedorento - Sou o maior da minha aldeiaby acheaqui89,473 views
- 3:14
Stinky Cat - Literature for Doorwomenby acheaqui2,414 views
- 2:18
Gato Fedorento - O homem com demasiadas característicasby acheaqui93,928 views
- 2:00
Gato Fedorento - Telejornal Popularby GFedorentoCOCC27,332 views
- 2:27
Gato Fedorento - Telejornal Popularby acheaqui10,785 views
- 6:07
Gato fedorento Barbosa - Acidentado de aviaoby npires276,535 views
- 3:17
Gato Fedorento - Conversa na Esplanadaby acheaqui43,646 views
- 3:06
Gato Fedorento - O Ministro que amuaby acheaqui13,632 views
- 3:18
Gato Fedorento- Padre transexualby nifty9219,026 views
- 9:47
Gato Fedorento Bloopersby PiTBvLL499,411 views
- 1:55
Gato Fedorento - Caçadas mais o primo Zé Carlosby vercetii682,970 views
- 3:47
Scolari: "E o burro sou eu?" @ Telejornal 22/11/07 - RTPby Captomente83,664 views
- 1:30
Gato Fedorento - Smelly Cat - Man in the trunkby nunoraimundo4,892 views
- 2:53
Gato Fedorento - Agência Publicitária de Chelasby ozzodrak9,431 views
- 1:21
Gato Fedorento - Smelly Cat - The man who can't lieby nunoraimundo6,409 views
- 2:24
Chineses em Portugalby sapongo2,551 views
- 1:10
O Adepto Perfeitoby kickrem3,674 views
The kiwi is a bit sissy...LOL
PTteen69 3 years ago 9
Ahah! Muito fixe! já era tempo de alguém traduzir os sketches deles ^^
Notox666 4 years ago 8