ENGLISH/ITALIAN
I help a disable person in a simple embroiding. He helps me after in framing his work and puts also his signature.
-
Questo ricamo è il lavoro di una persona gravemente spastica.
Credo sia inutile dilungarmi in spiegazioni. Spero che il video sia sufficiente per spiegare la procedura dell'opera.
Mi preme solo aggiungere che questo è il secondo lavoro del genere realizzato dal Nostro. Nel suo primo lavoro, lui prendeva il grosso ago di legno ancora approssimativamente, dove gli capitava, in prevalenza tra l'indice e il medio. Ha poi affinato il suo gesto, raggiungendo la presa "normale", in cui si oppongono l'indice e il pollice.
Il Nostro era molto intrigato in questo lavoro: al punto che, appena mi assentavo un momento per assistere gli altri soggetti presenti nel laboratorio, lui ne approfittava subito per arrangiarsi da solo, con espedienti gestuali inadeguati ma commoventi... davvero un valoroso esploratore!
.Tant'è vero che, mentre lavorava alla sua seconda opera, lui continuava a chiedermi: "Poi cone si finisce?". Sicché l'ho coinvolto nelle mie operazioni di "incorniciatura", che avevo dapprima considerato puramente accessorie e sostanzialmente rivolte al gusto del "pubblico". Intendo il colto pubblico (non solo quello incolto) che apprezza soprattutto il risultato "pratico" dei laboratori con i disabili, da esporsi nei famosi "mercatini".
.Dopo avere incorniciato alla buona il lavoro, il Nostro lo ha pure firmato (questa scena è nel video è appena accennata, per le note esigenze di privacy). Oramai si trattava di un quadro a tutti gli effetti. E in effetti, lo si è subito venduto..
Questa è l'arte bellezza, che cosa vuoi farci?
How wonderful! This is something I'd love to do with my students!
sealespam 1 month ago
@sealespam
why not???
hypertextile 1 month ago
E' carino..... ma non ci vedo molto senso sinceramente. Ovviamente è solo la mia opinione personale..... :-)
Roberta1979 2 years ago
cara Roberta 1979,
questo video è un documentario, non è un opera d'arte e non documenta un'opera d'arte. Perciò è privo di qualsiasi senso artistico, se è questo che ti manca.
Se cercavi un altro senso, forse potresti leggerti le "Informazioni", a destra del box video. Ciao :-)
hypertextile 2 years ago
@hypertextile Ti chiedo scusa, non avevo letto a destra, da quando sono piccola lavoro ai ferri e all'uncinetto e cercando idee nuove sono capitata qui, per questo non ho letto. Avevo già visto lavori di questo genere,fatti in piccolo, montati su una piccola spirale per poifare ciondoli o orecchini, ma non gli ho mai apprezzati. Certo che ragionando sull'impegno di questi ragazzi che hanno una manualità diversa il discorso cambia. Chiedo ancora scusa per essere stata frettolosa nel giudizio...
Roberta1979 2 years ago
no problem :-)
Ti devo raccontare che il "Ricamatore", dopo questa ed altre attività ha imparato a muoversi da solo con la sua carrozzella, mentre prima doveva farsi spingere.
Ciao
hypertextile 2 years ago