"Erbarme dich" : Bach : Matthäuspassion

Mezzo-soprano Giada Amparan sings "Erbarme dich"

Category:

Music

Tags:

• Giada Amparan
• mezzo-soprano
• Bach
• Erbarme dich
• Maureen
• Forrester
• Clara
• Butt
• St
• Matthew
• Passion
• Matthäuspassion
• Kirsten
• Flagstad

[hohenbalken]

Das Deutsch ist manchmal undeutlich, und der ergreifendende Moment fehlt.

Die Klavierbegleitung kann das himmlische Pizzicato des Originals nicht ersetzen, ist aber sehr einfühlsam gespielt.

[noitbe]

@mariasarda Quant à ton paganisme déclaré, il me laisse songeur... Je t'imaginai furtivement dansant nue à quelque sabbat, ou à quelque bacchanale au fin fond d'une forêt, la nuit, autour de feux de joie qui feraient fantômer les arbres et les silhouettes... La caricature a du bon, parfois. Sérieusement, que mets-tu dans ton paganisme? En bonne anthropologue, tu dois bien avoir quelques idées là-dessus, je t'interdis donc la platitude. Mais est-on encore à la bonne place pour continuer à causer?

[noitbe]

@mariasarda Maria, on croit rêver... Tu écris sans fautes d'orthographe! Je ne comprends pas... Où sont les 20 fautes par syllabe qui sont la norme sur internet, et par exemple sur Youtube? Le français serait-il autre chose pour toi que de la viande hachée?

Pour essayer de comprendre, je suis allé voir ton profil. Je l'ai aimé! et puis j'ai compris... J'ai ainsi lu que tu fais partie, comme moi, de cette secte ahurissante des "sans télé chez eux".

[mariasarda]

@noitbe Oh, pas de problème, moi j'aime discuter, et on peut le faire de façon courtoise : les critiques, lorsqu'elles sont bien faites, apportent plus qu'elles ne nuisent ! Tu as raison de le faire ! Oui, mon boulot m'est utile par rapport à mes études, car je vois "défiler" l'être humain que j'étudie dans des cas de figure très différents : cordialité, litiges, colère, tristesse, maladie... Tous me rapportent une version de l'humanité qui m'aide à la comprendre.

[mariasarda]

@noitbe Salut ! J'adore mes études, en effet !!!! L'anthropologie c'est passionnant. Le chant me demandait beaucoup trop d'énergie, et après une journée de travail en caisse, il ne me restait vraiment plus rien... Mes profs ne comprenaient pas, du coup, j'ai préféré "arrêter les frais", même si le chant me manque un peu. Maisons du Monde est le magasin de décoration où je travaille depuis 6 ans maintenant...

[noitbe]

@mariasarda Je continue...

Il y a pire, disais-je, que l'anthropologie. Ca te plaît? Et le chant, tu lui as dit adieu?

Quant à tes Maisons du Monde, elles laissent en moi un grand point d'interrogation... Ne sais ce que c'est.

[noitbe]

@mariasarda Bon, je suis heureux de voir que tu as reçu mon message avec grâce et sourire (et même acquiescement), ce qui n'est pas si fréquent que ça sur internet, où l'on se fait lapider pour la moindre petite critique.

Ton boulot est très instructif, dis-tu, par rapport à tes études d'anthropologie. Je suppose que tu veux dire qu'il te permet d'apprendre des choses toutes différentes, car je ne vois pas trop le lien entre ton boulot et tes études...

Anthropologie, donc. Il y a pire...

[mariasarda]

@noitbe ah ah !! Eh oui, je suis d'accord avec toi pour le "langage technocratique", mais hélas c'est l'appellation de mon boulot sur mon contrat. En fait, je suis autant hôtesse d'accueil que caissière au sens de grande surface (concept Maisons du Monde). Je travaille debout, et je renseigne les clients. La phase "caissière" vient en général lors du second échange avec le client. C'est très instructif par rapport aux études que je mène en parallèle en anthropologie !

[noitbe]

@mariasarda Hôtesse de caisse?... Caissière, voulais-tu sans doute dire. Tu aimes le chant, c'est formidable, ne te diminue alors pas en adoptant un langage technocratique et bien-pensant.

Ceci étant dit, j'avais l'impression, en écoutant le début de cette interprétation, d'une chanteuse en train de vomir.

[antinomien]

Ich mag es , aber....