Robin Williams - Scots

Well, this is a part of "Robin - Live". I'm right now translating the whole show into german for a friend. So far with no greater problems. The only part missing is this little scene. I can understand sections but not everything. I just need the "written text". Hopefully, one of you can help me out.

Category:

Comedy

Tags:

• Robin
• Williams
• scotland
• scots
• language
• translation

[HaniiPuppy]

He micht au hud juis the wee tad au chuince the min fa he's on aboot bletherit in Scots, nae Ingles.

:)

[willfox12345]

@HaniiPuppy Jesus christ man, thats not even english anymore.

[bailaresqvivir]

@karezza6 Thats what happens when u only visit Glasgow. I went to America once and all I saw were fat people patting each other on the back.

[bakalarko]

Robin just does some gibberish resembling Scots. But it does sound similar.

Hanipuppy - He might have just gone a little too far on talking gibberish about in Scots, not English.

[iceburn98]

Who else put Haniipuppys comment on google translate?

[Disorder92]

i didnt know that RW does standup comedy 0.0

[alba8400]

Just returned from Scotland 3 weeks ago and I miss it already! RW is funny. He did a good job. I'm returning to Scotland in March. Can't wait.

[Shaynthedragon]

its scotish

[saunders317]

Shrek.

[whitehorse447]

OOOOOOOO ya

[MrERICTHEDOG]

Everyone deserves the right to parody one another.This guy does it well. As a Scot living in England,I do it all the time,,,,,,,great fun!!

[bobodd5]

ja yer a yank whit whit ye realise english are stupid tae!