Hunchback of Notre Dame - God Help the Outcasts(Polish)

Hunchback of Notre Dame is (c) Disney.
***
Again thanks for przeczucie for MP3 ^^
This version is very good, although I prefer Hebrew version :D
AndI have no idea why they put "Łazarzom" here oO
There's also Pop version of this song, sung by Kasia Kowalska. At first I didn't like that, but now I like this ^^
And if you want to complain about beginning, then keep it to yourself -_-

Enjoy!

Category:

Film & Animation

Tags:

• Hunchback
• of
• Notre
• Dame
• God
• Help
• the
• Outcast
• Polish
• Dzwonnik
• disney

[oidzoG]

Kochałem się w Esmeraldzie, jak byłem mały i miałem tę bajkę na VHS...

[AlaGinny]

Piękna;] Podoba mi się to, że ta piosenka ma w sobie wątek religijny...

[MrsZahipnotyzowana]

Kocham polską wersję <3

Ale wg mnie jest błąd jeżeli chodzi o "łazarza", bo Ty podałaś imię Łazarz, a powinno być łazarz, czyli żebrak, nędzarz- beggar, pauper :)

[Julianna7X7]

Mój tata ma biuro podróży.Byłam w katedrze Notre Dame.Jest przepiękna.

[seraphie]

Wolę polską wersję, gdyż w niej Esmeralda nie precyzuje komu ma pomóc Bóg. Po prostu ludziom, którzy cierpią. Natomiast w angielskiej dokładnie konkretyzuje, ze ma to być "jej lud". W polskiej wersji wydaje się przez to bardziej - hmm - altruistyczna?

[Something9598]

po prostu piękne ;)

[CassiaJesper]

@oidzoG he he, a mnie z kolei ta dziewczyna niezwykle zaimponowała, więc dobrze Cię rozumiem :) Też miałam "Dzwonnika..." na VHS.

[Lusiek1990]

GDZIE SĄ TE PIĘKNE BAJKI DISNEY-a Z MORAŁAMI, Z PRAWDZIWĄ PIĘKNĄ ANIMACJĄ RYSUNKOWĄ, JA SIĘ PYTAM?

[kurczakizkentaki]

@FesRammsteiner

Jeśli można prosić... ;p

W końcu to jedna z najpiękniejszych bajek Disney'a.

[FesRammsteiner]

@kurczakizkentaki chusteczkę chcesz? ? ja też :D

[kurczakizkentaki]

I znowu się popłakałam... piękna piosenka.

[Airanel]

@paglo1209

Nie przepadam za Edytą, w życiu nie dałabym jej zaśpiewać GHTO, zwłaszcza po zmasakrowanym "Lustrze", ale z drugiej strony.

Jeśli ktoś przypilnuje by nie przesadzała ze swoimi ozdobnikami, efekt potrafi być naprawdę fajny ;-) . Np. piosenka do Smoczych Wzgórz (2007). Zaśpiewała moim zdaniem lepiej od oryginalnej wykonawczyni. O piosenkach z Pocahontas nie wspominam, ale to okres kiedy Edyta brzmiała najlepiej.