Tutorial Aegisub Parte 1
Loading...
Loading...
3,121
Loading...
5:59
Tutorial Aegisub Parte 2by leoreiss890 views- 5:10
Tutorial de como legendarby NEXTfansub603 views
- 3:53
Tutorial Softsub / Hardsubby leoreiss2,695 views
- 6:23
Tutorial de Sincronización de Subtítulos SUBTITULACIÓNby devoralmas6661,873 views
- 4:42
como sincronizar legendasby enioebr8,117 views
- 6:45
(Aegisub) Tutorial Tiempos/Timearby TheIczaka749 views
- 10:04
Aegisub 2 "Sincronizar subtítulos - Guardar .SRT" 1080p HD [Esp Lat] - Charkleons.comby Charkleons6,087 views
- 9:01
Aegisub(o que alguns efeitos de karaoke fazem) parte 1-2by Forgotten6506,766 views
- 4:09
How to: Instalar Aegisub en Ubuntu Lucid // Install Aegisub at Ubuntu Lucidby MawsCM718 views
- 9:48
How To Time - An Aegisub Timing Tutorial Part 2by that1guytim10,422 views
- 5:25
Advance Aegisub (Part2) - 12by CFdeedee1,214 views
- 3:10
colocando legenda em filmes baixados da netby edurocha2232,616 views
- 9:57
Aegisub Tutorial part 1: Introductionby FansubKeikaku26,818 views
- 1:54
Os Manos - Tchê Tchê Rere Nóis Na Farofa (Áudio)by TheIvanpedrozo9,141 views
- 8:32
Tutorial de Sincronizacion de Subtitulos NIVEL AVANZADOby riggie7772,347 views
- 2:24
Aegisub basic styling tutorialby jiifurusu436 views
- 9:01
Aegisub tutorial(iniciantes) parte 1-2by Forgotten65016,235 views
- 12:12
Aegisub 3 "Como crear Estilos y Actores" 1080p HD [Esp Lat] - Charkleons.comby Charkleons2,162 views
- 4:40
Aegisub #28 ASS Draw (part 1)by ClickDogs5,178 views
- 9:18
Aegisub Tutorial Bby ThatGuyFromYouTueb704 views
Você me diria um caminho pra inserir as legendas no vídeo? Tive bastante trabalho para traduzir e legendar um vídeo, mas o único lugar em que posso vê-lo legendado é no próprio Aegisub. Gostaria muito de salvá-lo em um arquivo final. Eu sei que envolve o uso de outros programas, mas seria de muuuuuita ajuda.
IGNerBrasil 4 months ago
@IGNerBrasil No meu vídeo tutorial "softsub / hardsub", eu cito duas formas de fazer isso. A mais fácil é baixar o "mkvtoolnix" pra acoplar a legenda (com ele, o vídeo com legenda é salvo no formato mkv). A maneira mais "compatível" (pro vídeo rodar em qualquer pc sem problemas) é utilizar o "AVI Recomp".
leoreiss 4 months ago
@leoreiss Ah sim, obrigado. Consegui inserir as legendas usando o AVI Recomp.
IGNerBrasil 4 months ago
@IGNerBrasil De nada.
leoreiss 4 months ago