This Is Halloween-Japanese Version WITH ENGLISH SUBTITLES

Do you want the download for the English and Japanese version of "This Is Halloween"? Message me your email address along with which version you want. You can have both!

----------------------------------
DISCLAIMER!!!

Okay guys. I've recieved your messages requesting the songs. I'm terribly sorry that I haven't been able to get to you guys. Unfortunately, the computer that held the songs broke, and we had to fix it. All of my files were deleted, therefore, the songs were too. The website that I downloaded the songs from have been shut down, and I am no longer able to send songs. I'm really sorry for this incovenience. If I am somehow able to retrieve the songs once again, I will send you the songs. Thank you.

~Selenna E.

Song:This Is Halloween (Japanese)
Artist:The Nightmare Before Christmas


I made this by downloading the English video clip, and the Japanese song download. I then used Windows Movie Maker to add the song, and the subtitles. Japanese lyrics:

Nozoite minai ka
Fushigisugiru sekai wo
Annai suru yo
Bokura no HALLOWEEN!

Kore ga HALLOWEEN
Tanoshii HALLOWEEN
Kabocha ga himei wo ageru

Kore ga HALLOWEEN
Machijyuu sawagu
TRICK OR TREAT
Minna ga shinu hi made
Kyoufu no machi hibiku himei
Sutekina HALLOWEEN
BED ni kakureru ore wo miro
Surudoi kiba ni
Makkana me
Kaidan ni kakureru ore wo miro
Hebi no yubi ni kami no ke kumo

Kore ga HALLOWEEN
Tanoshii HALLOWEEN
HALLOWEEN HALLOWEEN HALLOWEEN HALLOWEEN

HALLOWEEN TOWN kono machi wa
PUMPKIN SONG ni daikassai
HALLOWEEN TOWN kono machi wa
Minna ga kyoufu wo daikangei
Toori no kado wo magatte goran
Wakuwaku shichauze nanikaga

Suki da ze! HALLOWEEN!
Akakuro! Nebaneba! Kowai darou?
Ara, zenzen yo! Noroi no kotoba tonaeru dake de
Yamiyo no tsuki ni noru wa
Kyoufu no koe hibiku himei
Sutekina HALLOWEEN

Atashi wa PIERO yo okao ga hen
Ikinari araware sugu kieru
Senaka ga tsumetaku kanjiru kai
Boku da yo kurokami yurasu kaze
Oresama tsukiyo ni utsuru kage
Kyoufu no yume nara omakaseda

Kore ga HALLOWEEN tanoshii HALLOWEEN
HALLOWEEN HALLOWEEN HALLOWEEN HALLOWEEN

Acchi mo kocchi mo kowain da
Sou ja nai to tsumaranai
Kore ga minna no shigoto sa HALLOWEEN

HALLOWEEN TOWN kono machi wa
Minna ga kyoufu wo daikangei
Sutekina JACK ni odokasaretara
Tachimachi shinzou tomaru yo

Suki da ze HALLOWEEN!
Minna de GYAA! Taisetsuna otoko no otoori da
Eiyuu JACK warera no ou
Minna hakushu de tataero

Kore ga HALLOWEEN tanoshii HALLOWEEN
HALLOWEEN HALLOWEEN HALLOWEEN HALLOWEEN

HALLOWEEN TOWN
Kono machi wa PUMPKIN SONG ni daikassai
La, la, la, la, la, la, la, la, la, whee!

Category:

Film & Animation

Tags:

• the
• nightmare
• before
• christmas
• this
• is
• halloween
• japanese
• version
• english
• subtitles

[HaiAbbyBear]

i think the clown fits PERFECT

[Devilmon484]

I think this scares children more than the english version e_e

[MiyuuxReika]

@Devilmon484 If this scares children more than the English version, the Russian version would have them afraid of their beds for a good 5 years.

[EarthAlchemist1]

i want the download 

[koreanguy1998]

I didnt know patrick could speak japanese

[tiffanyrdf]

oogie boogie sounds like Patrick from spongebob:P

[Jennifashow]

Oogie Boogie sounds like a Rapist. o.o'' I was legitimately scared. LMFAO.

[lolipedofin]

The subtitle is simply the original English lyrics. Making it a little awkward if you understand Japanese, it felt as if someone liberally translated the Japanese version and gave it a funkier feel... I can't really tell how, but it's just awkwardly funny.

[irrekseveer]

Harroween! Harroween! lol XP I love japanese accents

[dragondisaster]

The monster under the bed is awesome in every language, and I love how the vampires always have a high pitched voice in every version

[KidOnTheNet]

HOLY CRAP! I must look up every version in every language now!

[Kloketier42]

i like the polish version better