Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Mein Herz Brennt [Lord Voldemort tribute]

Loading...

Sign in or sign up now!
9,706
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Apr 25, 2008

EDIT! Dunno why, but you can add &fmt=18 to the url and the quality will increase...

A "Mask and the Mirror" vid.
Recently in our rpg, our Voldemort became my character, and I started dealing with him. He's HILARIOUS. He's funny and enjoyable. XD I love him. XD

I always liked him as a character but I prefer him this way, not only my way but the whole fandom way rather than the canon one. We simply are more devoted to him. xD

So I made a tribute to our Voldemort. And obviously it features his lover, the tender vampire Carmilla (Kate Beckinsale) and the rpg world. At the beginning you can see a brief summary of its atmosphere: society facade, blood and lust underneath.
Just so you know, Nicole Kidman, Ian McKellen and Monica Bellucci are our Narcissa Malfoy, Augustus Rookwood and Bellatrix Lestrange. Jason Isaacs is obviously Lucius. XD

I also love the song. Here is a traduction and the German lyrics.

Mein Herz brennt (My Heart Burns)
Lyrics ©2001 Rammstein.

Nun liebe Kinder gebt fein acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
hab es aus meiner Brust gerissen

Mit diesem Herz hab ich die Macht
die Augenlider zu erpressen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
Dämonen Geister schwarze Feen
sie kriechen aus dem Kellerschacht
und werden unter euer Bettzeug sehen

Nun liebe Kinder gebt fein acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
und stehlen eure kleinen heißen Tränen
sie warten bis der Mond erwacht
und drücken sie in meine kalten Venen

Nun liebe Kinder gebt fein acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

--

Now, dear children, pay attention
I am the voice from the pillow
I have brought you something
I ripped it from my chest

With this heart I have the power
to blackmail the eyelids
I sing until the day awakes
a bright light on the heavens
my heart burns

They come to you in the night
demons, ghosts, black fairies
they creep out of the cellar shaft
and will look under your bedding

Now, dear children, pay attention
I am the voice from the pillow
I have brought you something
a bright light on the heavens
my heart burns

They come to you in the night
and steal your small hot tears
they wait until the moon awakes
and put them in my cold veins

Now, dear children, pay attention
I am the voice from the pillow
I sing until the day awakes
a bright light on the heavens
my heart burns

---
No violation of copyright intended. Thanks for watching.

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (VivianeDanglars)

  • wow your video is awesome. the song fits voldemort perfectly:)  Keep up the good work

  • thank you! :D

  • pardon me trying to be a smartass, but I thought Bellatrix was played by Helen Bonham

  • Indeed! ^^

  • 3:10 was probably the coolest thing he has ever done since he was revived.

  • I agree! I love that part... because of him only XD

Top Comments

  • OMG, love the video! Voldemort is SEXY. And so, might I add, is Till Lindemann~<3

see all

All Comments (22)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • nice~~

  • Cool song. That's it.

  • half of the video dosent have voldemort in it...

  • i don't care if u like him or hate him voldemort is bad ass

  • @VivianeDanglars voldemort pwns dumbledore at 3:10 i think its funny how he makes it look so easy

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more