The colombian song is sung in spanish. Its literal translation is more or less:
THE ABSENT SON
SingsRafael Lanzeta
If I could turn the flight,
toward other rich seas of beginnings,
to rip the clouds of the high sky
and in the riversides of the native floor
to hang the nest of my loves;
nest that keeps rich fortune
oh mother, life of my soul!
My brothers, moonbeams,
that in oneself modest cradle
with me they saw the light of the day.
There they were my illusions
and the saint kiss of a faithful affection;
there the hearts palpitate
to the soft cooing of the songs,
that they slept me when I was boy.
White gull that in the foams
of the sea wandering goes indolent
ripping dense marine fog,
looks for my mother and among its feathers
take to her the absent son's kiss.
And that, in the nights of black boredom,
when in silence and in sweet calm,
support the weight of the impious fate.
Of the deepest in my chest
a complaint sprouts, mother of my soul.
DE VERDAD Q LETRAS COMO ESA NO SALDRAN MAS NUNCA CON TANTA POESIA, Y CON ESA ARMONIA TAN ESPECIAL, Q ME REGRESAN EN EL TIEMPO POR CARAMANTA
fredy4699 1 month ago
Comparto con mi compatriota el comentario anterior mi niñez en Caramanta mi lindo pueblo que deje allá en las montañas Antioqueñas
German63albatros 2 months ago
los domingos la ponian y yo estaba muy pequeño pero aun me parecia una cancion muy especial, y me acuara de mi niñes y de mis cuchosss caramanta antioquia q cancion tan linda
fredy4699 2 months ago
hermoso tema que nos recuerda que jamas nos debemos olvidar de la mujer que nos dio la vida gracias por este tema
TheMaldadoso 6 months ago
que bellezazzzzzzzzz eso si es musica hermosisima viva antioquia y mi partria colombia
norber791 6 months ago
esta si me arranco lagrimas....
8gallita 10 months ago
me llega, me hace llorar, me hace recordar........ sin palabras hermosas canciones!!!!!
wilmar4989 1 year ago
q belleza mi mama', ponia sus discos en la radiola,y cantaba con un sentimiento,q lindo es recordar .adoro el dueto de antaño.lo q mas me duele esq cuando papa' tuvo para darle una serenata,uno de ellos se enfermo y luego murio.
olivitamiamor 1 year ago
soy mas paisa que un pu . y esta es nuestra musica.
jaimhito 1 year ago
@maxyzoeamor balboa en Espanya
weenerwallet 1 year ago