SVINKELS - La Youte [English Subtitles]

Translation to english of the song "La Youte" from the french rap band Svinkels.

Sorry for the grammatics and vocabulary mistakes that can be in it, it's really hard for me to translate from french to english.

----------LYRICS----------
Today we have to do it!
Shut up and add more!
Whatever the price!
What? The Youte. What? The Youte. The Youte

Today we have to do it!
Shut up and add more!
Whatever the price!
What? The Youte. What? The Youte.

You wake up and your left foot land in the floor cloth up
Light the join of yesterday. Your way of life: Carpe Diem
You think that you should maybe stop acting stupid every Week End
Especially that now Week End is everyday of the week
To empty barrel until you become taciturn
Spoiling your life and taking back the bad habits
The human part of you falls asleep and the volcano wake up. It starts again.
I don't want to see you cry

The Youte! Today we have to do it!
The Youte! Shut up and add more!
The Youte! Whatever the price!
What? The Youte. What? The Youte. The Youte

The Youte! Today we have to do it!
The Youte! Shut up and add more!
The Youte! Just a last one before leaving
What? The Youte. What? The Youte.

If you want to get it in party
Or to get it at home
If you feel ready to go half naked in the street and do dumb things
Even if one more time everyone will see you like that
If you are in your car
And you are able to park illegally to go to the night alcohol shop
Drinking directly ten biers to enter the game
You know what you want

Stop your music, we feel like drunk
After drinking that much, we feel like with holes inside
Let's self brainwash, it'll create troubles with your girlfriend
And smoke the breath test
There are no problems, just dissolution
The Youte from the 1st September to the 31st August
Under a bridge, in a hall, a park or on a boat
The same for everyone when it speaks about getting drunk

To work, to earn money and to spend everything
To try and... Hmmm... To drink the whole bottle
That's for the ones who forgot yesterday and finish on all four
We are drunk 24 hours a day
With my friends who have good heart but bad faces
You know that you are jerk and you know that you're not the only one
We are a whole population of crazy people and we have no limits
And when only bottles cadaver will lay on the ground, we will not be in mourning

What can I do except get it
What can they do except get it
Weed smoker, what can you do except get it
But what can you do except get it

Ready to drown the despair
To tag, to dance, to fuck and to drink
Why to think about future? My only pleasure is to self destruct
Get it till I fail

The Youte! Today we have to do it!
The Youte! Shut up and add more!
The Youte! Whatever the price!
What? The Youte. What? The Youte. The Youte

The Youte! Today we have to do it!
The Youte! Shut up and add more!
The Youte! Just a last one before leaving
What? The Youte. What? The Youte.

If you want to get it in party
Or to get it at home
If you feel ready to go half naked in the street and do dumb things
Even if one more time everyone will see you like that
If you are in your car
And you are able to park illegally to go to the night alcohol shop
Drinking directly teen bier to enter the game
You know what you want

The Youte! Today we have to do it!
The Youte! Shut up and add more!
The Youte! Whatever the price!
What? The Youte. What? The Youte. The Youte

The Youte! Today we have to do it!
The Youte! Shut up and add more!
The Youte! Just a last one before leaving
What? The Youte. What? The Youte.

If you want to get it in party
Or to get it at home
If you feel ready to go half naked in the street and do dumb things
Even if one more time everyone will see you like that
If you are in your car
And you are able to park illegally to go to the night alcohol shop
Drinking directly teen bier to enter the game
You know what you want

Category:

Music

Tags:

• Svinkels
• La
• Youte
• french
• rap
• hip
• hop
• english
• subtitles
• translation
• lyrics
• dirty
• centre
• party
• alcohol
• drunk

[regtum]

l'histoire de ma vie!!! ;)

[piansi2]

Merci bcp pour tes sous-titres!!!!! Comme ça il comprennent ici!!

[veggiebulle]

@lepoynh vu le contexte si t'écoutes le son, tu devrais comprendre! C'est un bourrage de gueule en règle quoi...

[lepoynh]

Hey, svp, c'est quoi d'la Youte? d'un gros fan du svink de Montréal

[xDJSlowmox]

youtube(dot)com/user/xDJSlowmo­x

[NCMJL]

Vive le SVINK !!!!

[petitgasdu77]

Super grave bien vive les svinkels

[dawood88]

Si sa va il a bien traduit.

psque si il avait traduit mot a mot sa aurai voulu rien dire.

donc il a addapté c'est bien .

nice translation dude ;)

[intraveineuse]

L'histoire de ma vie palpitant également haha.

Vive la YOUTE!

[pikardkore]

bien, mais sa vo pas un bon KREVARD

[remy951]

ouais ca le fais kan meme mieux en francais parce ke je limagine mal en anglais